1、翡翠小五是指翡翠的价格在10000到39999，而小六是指翡翠的价格在100000到399999之间。

2、一般来说，翡翠行业中的小、中、大分别是代表数字开头的1到3、4到6、7到9,而三、四、五等数字则表示价格的位数，例如小三就是100到399,小四就是1000到3999,小五就是10000到39999,中三就是400到699,中四就是4000到6999等等，详细一点就有小小三就是100到199。