作　者：冯增义 着

丛 书 名：上海老作家文丛

出 版 社：上海文艺出版社

ISBN：9787532140299

出版时间：2011-02-01

版　次：1

页　数：295

装　帧：平装

开　本：32开

期盼已久的冯增义教授的文集终于问世。这是冯老师研究成果的集中展示，也是我国俄罗斯文学，尤其是陀思妥耶夫斯基研究的重要收穫，实在可喜可贺。作为冯老师的学生，我格外高兴，甚至感到骄傲。冯老师嘱我为这本文集写前言，不免深感惶恐，因为无论是资历、学养、眼界还是水平，我都不够格。但师命难违，只能将自己对老师的了解和一些粗浅的思考写下来，供读者做个参考。

冯增义，生于l931年，江苏无锡人。l954、1959年分别毕业于哈尔滨外国语学院研究生班和莫斯科大学语文系研究生部。上海华东师範大学外语系教授。长期从事俄国文学教学工作。曾任华东师大外语系副主任、中国俄语教学研究会理事、上海翻译家协会理事。上海作家协会会员。主要译着有：《陀思妥耶夫斯基书信选》、《陀思妥耶夫斯基论艺术》、《卡拉马佐夫兄弟》（以上为合译），《托尔斯泰忏悔录》；评俄国作家的论文多篇；参加编写的教材有《外国文学作品选》（四册）、《俄国文学史》等。享受国务院颁发的专家津贴。

前言

从“小人物”到“思想家”

——谈陀思妥耶夫斯基作品中主人公的演变

《死屋手记》散论

拉斯柯尔尼科夫和拉斯蒂涅

长篇小说《罪与罚》的艺术性

《白痴》的主人公梅思金公爵

斯塔夫罗金及其《忏悔》

附录：斯塔夫罗金的忏悔

评复调小说《卡拉马佐夫兄弟》

陀思妥耶夫斯基心理描写的特色

复调与复调小说的主人公

陀思妥耶夫斯基的艺术观

陀思妥耶夫斯基的社会政治思想

陀思妥耶夫斯基的宗教思想

附录：《沉思》片段