中国北方方言。“硌硬”意为：烦人、讨人厌。例如：这孩子真硌硬人。
“硌硬”的“硬”字要读轻声：gè.yìng，讨厌、彆扭、烦人、噁心、心里堵得慌，都可以说“硌硬”，
““硌硬””的原意是有个硬东西(如小石子)在鞋里,使得脚很不舒服.（坐、卧时有此现象也叫“硌硬”。）可能是用此来形容像硌到硬东西一样难受吧!
同时批判一下后来的音译词（或者叫输入法辞彙）“膈应”。搜寻了很多地方，没有查到这个词的出处。看来只有“硌硬”，“膈应”。
基本介绍
- 中文名：硌硬
- 中国北方：方言
- 意为：烦人、讨人厌
- 例如：这孩子真硌硬人
词语解释
中国北方方言。“硌硬”意为：烦人、讨人厌。例如：这孩子真硌硬人。
“硌硬”的“硬”字要读轻声：gè.yìng，讨厌、彆扭、烦人、噁心、心里堵得慌，都可以说“硌硬”，
““硌硬””的原意是有个硬东西(如小石子)在鞋里,使得脚很不舒服.（坐、卧时有此现象也叫“硌硬”。）可能是用此来形容像硌到硬东西一样难受吧!
同时批判一下后来的音译词（或者叫输入法辞彙）“膈应”。搜寻了很多地方，没有查到这个词的出处。看来只有“硌硬”，“膈应”。
相关解释
指讨厌，烦人的事情和人。“硌硬”有多种写法，如各应、各漾、隔营、隔膺、膈应、忔怏等等。
“硌硬”的“硬”字要读轻声：gè.yìng，讨厌、彆扭、烦人、噁心、心里堵得慌，都可以说“硌硬”，总之，是不愉快的意思。
如《渴望》里王大成说：“我不是怕你硌硬吗，有钱再给你做一个（柜子）。”——是说心里彆扭。
霍达《穆斯林的葬礼》：“爱的力量，她听见这句话就硌硬。”——是说讨厌、彆扭。
邓友梅《四海居轶话》：“知道小力笨对自己的老婆起过意，多少有点硌营。”——且说不痛快。
苗培时《慈禧外传》：“我让他高高兴兴到山东去自投罗网，岂不比在北京杀他少给我添些硌硬。”——是添烦、添堵。
长篇小说《庶出》：“要是一个人知道你膈应什幺，喜好什幺，他宁可自己委屈也不让你心里有丁点彆扭，你说这不是爱情是什幺？”——“膈应”与“喜好”相对，正可见“讨厌”“彆扭”之义。