1、男生送女生翡翠吊坠是想要和女孩子表达爱意的意思。因为翡翠吊坠属于项链的一种装饰品。因此，翡翠吊坠是具有想和对方相恋的意思。其次，翡翠吊坠是佩戴在脖子上的，因此还有想拴住对方的意思，送翡翠吊坠就是想拴住对方的心，不被其他人抢走。

2、一般送翡翠吊坠都是要和守护对方的意思;想陪伴你，一生一世守护你。如果女生也喜欢男生，那么大部分都是会知道什么含义，如果不喜欢对方就可以拒绝。 翡翠吊坠是有表达爱意的意思。