1、什么颜色的翡翠好看主要还是看个人喜好，翡翠的颜色有：绿、紫、蓝、黄、红、白、黑等多种，还有两种或者两种以上颜色交叉的翡翠。

2、一般来讲，年轻人选择翡翠避开深色：油青、深蓝色、墨绿色、脏色，这些颜色都会显得老气；反之，紫色、黄色、白色、蓝水、晴水这些都是适合年轻人的，有的年轻人喜欢绿色。