1、泡水补救；首先，对翡翠进行泡水补救，以补充其失去的水分。具体做法：将翡翠放入盛有纯净水中，大概浸泡一到两个小时，随后，取出来用干燥的软布擦拭干净即可。

2、保养液养护；泡水过后的翡翠，可适当地用专业的保养液对其进行滋润养护一下，以保持其润泽度以及光泽感。

3、注重日常保养；此外，在日常佩戴过程中，也要注意对其其进行保养，如定期清洗、避开高温环境以及贴身佩戴，可有利于避免翡翠因失水而变干的现象发生。