1、看。天然翡翠具有翠性，可以用强光手电筒看翡翠原石，如果能看到原石表面闪光的翠色颗粒，这就是翠性，是天然翡翠的一大特征。

2、摸。翡翠原石的砂皮颜色有白色、黄色和黑色，用手摸有砂砾感，十分温润，光滑，晶体紧致，而普通的石头摸起来比较咯手。

3、听。用硬物轻轻敲击表皮，天然的翡翠原石的声音听起来清脆响亮，比较悦耳，而普通石头的敲击声音会显得低沉。