1、放入清水或者是温水中，浸泡30分钟左右，然后用小软刷沾上稀释的中性洗涤剂清洗。清洁翡翠首饰精细的内侧和表面，有一点是要注意的，那就是用小软刷轻轻拍打。但是不能太用力，以防产生裂纹，所以清洁的时候必须非常的小心。再用干净的软布擦干，最后用丝绸擦亮，用布包好，放入首饰盒内，以及把它存放在阴凉的地方，应避免太阳光直射的地方。因为祖母绿容易缺角，而松石质地多孔，会吸收污垢和水而变色，所以这两种材质的都只能用干净的软布干擦。

2、对于翡翠玉石首饰上的顽垢，还可以有另外一种清洗方法，那就是用超声波清洁器来清洗。这种方法是以强碱性清洁剂，利用超声波的震动来清洗的。除了珍珠等有机物质的宝石之外，不需要担心药物会对宝石造成损坏。不过，超声波的震动可能会让不曾注意到的小裂纹变得很大，所以，容易由一定方向裂成两半的祖母绿、蛋白石等等，最好要避免使用这种清洗方法除掉顽垢。