1、翡翠阳绿和正阳绿的色泽不同，正阳绿翡翠色泽几乎接近帝王绿，比阳绿翡翠色泽更加浓郁纯正。阳绿翡翠色泽翠绿中带点黄，像是春天刚刚发芽的青草的绿色。

2、翡翠阳绿和正阳绿的质地不同，正阳绿翡翠质地一般为半透明状态，可见内部情况。阳绿翡翠质地为微透明或半透明状态，看起来比较晶莹剔透。

3、翡翠阳绿和正阳绿的种水不同，正阳绿翡翠的种水通常在冰糯种以上，十分晶莹通透，阳绿翡翠的种水多出现在冰种和冰糯种上，如同一汪清水一样。