1、灯下不观玉说的是在购买翡翠等玉的时候不要在灯下看玉，因为灯光会让玉的色彩变得更艳丽，水头更足，而玉的瑕疵也会被掩盖，从而错误的高估了玉器的本身价值。

2、最好的看玉方法是借助自然光看，自然光下最容易看清楚玉器的本质。