《第九道门》是改编自同名小说，由罗曼·波兰斯基执导，约翰尼·德普、弗兰克·兰格拉、莉娜·奥琳、艾玛纽尔·塞尼耶等主演的悬疑电影。
影片讲述了书商科索受老主顾巴尔坎所雇只身一人来到欧洲，寻找一本能够召唤神灵、开启地狱之门的古书《第九道门》。可谁知他的旅程却充满了一连串的危险、暴力和谋杀。
该片于2000年3月10日在美国上映。
基本介绍
- 导演：罗曼·波兰斯基
- 编剧：罗曼·波兰斯基 / John Brownjohn
- 主演：约翰尼·德普，弗兰克·兰格拉，莉娜·奥琳，艾玛纽尔·塞尼耶
- 製片人：沃尔夫冈·格莱斯
- 发行公司：华纳兄弟公司
- 中文名：第九道门
- 外文名：The Ninth Gate
- 其它译名：魔鬼手记 / 鬼上门
- 製片地区：法国 / 西班牙 / 美国
- 製片成本：$38,000,000 (estimated)
- 类型：剧情
- 片长：133 分钟
- 上映时间：1999-08-25
- 分级：R
- 对白语言：英语法语拉丁语葡萄牙语西班牙语
- 色彩：彩色
- imdb编码：tt0142688
剧情简介
迪安·科索是一个专门从事珍贵典籍交易的经纪人，他常为富有的藏书家们提供重要收藏线索。科索受僱于纽约百万富翁鲍里斯·巴尔坎，此人虽拥有大量的玄秘文献，但一直为《第九道门》这部珍奇宝典着迷。这本书据传说源于撒旦，十七世纪有人重新写成，世间仅存三本。其中一本书的主人在自杀前几天把书卖给了巴尔坎。巴尔坎要科索不惜一切代价为他去寻找另外两本，据说，另两本中的一本由葡萄牙的法格斯所有，另一本被法国收藏家凯斯勒收藏，巴尔坎想要验证此书的真伪。科索受命拜访莉娅娜·特尔弗，她是一个寡妇，正是她的丈夫死前把书买给了巴尔坎，她希望能把这书找回去。科索与朋友伯尼商议对策，可不久伯尼就突然死亡，这件事与巴尔坎手中那本书的一幅插图竟不谋而合。
经历了几桩命案后，科索终于明白，这部书中含有某个神秘咒语的重要线索，它会让人着魔，最终会使人为了寻找迷底而不择手段，无所不为。他最终明白，这部书的九幅雕版插图是解开一个谜的线索，而这个谜一旦被解开，魔鬼撒旦就将被唤醒，地狱之门也将被打开，而某些人正在不择手段地寻找那些缺失的插图。究竟谁才是魔鬼的使者？
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| Dean Corso | 约翰尼·德普Johnny Depp | ---- |
| Boris Balkan | 弗兰克·兰格拉Frank Langella | ---- |
| Liana Telfer | 莉娜·奥琳Lena Olin | ---- |
| The Girl | 艾玛纽尔·塞尼耶Emmanuelle Seigner | ---- |
| Baroness Kessler | Barbara Jefford | ---- |
| Victor Fargas | Jack Taylor | ---- |
| Pablo & Pedro Ceniza | José López Rodero | ---- |
| 1st & 2nd Workmen (as Jose Lopez Rodero) | José López Rodero | ---- |
| Liana's Bodyguard | Tony Amoni | ---- |
| Bernie | 詹姆斯·拉索James Russo | ---- |
| Witkin | Allen Garfield | ---- |
| Old Man | Jacques Dacqmine | ---- |
| Old Man's Son | Joe Sheridan | ---- |
| Daughter-In-Law | Rebecca Pauly | ---- |
| Concierge | Catherine Benguigui | ---- |
| Secretary | Maria Ducceschi | ---- |
| Gruber | Jacques Collard | ---- |
| Desk Clerk | Dominique Pozzetto | ---- |
| Baker (as Emmanuel Booz) | Emanuel Booz | ---- |
| Hotel Porter (as Lino Ribeiro De Sousa) | Lino Ribeiro de Sousa | ---- |
| Cafe Owner | Bernard Richier;Marinette Richier; | ---- |
| American Businessman (uncredited) | Christopher Goodman | ---- |
| (uncredited) | Jacquelyn Toman | ---- |
| Andrew Telfer | Willy Holt | ---- |
| Demon (uncredited) | Jane Bradbury | ---- |
| Extra (uncredited) | Samuel de Luze | ---- |
| Homeless (uncredited) | Lee Michelsen | ---- |
职员表
| 製作人 | 原着 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 沃尔夫冈·格莱斯Wolfgang Glattes 罗曼·波兰斯基Roman Polanski Mark Allan Antonio Cardenal Michel Cheyko Adam Kempton | 第九道门（El Club Dumas） | 罗曼·波兰斯基Roman Polanski | David Campi-Lemaire Michel Cheyko Christopher Gachet Javier Petit | 罗曼·波兰斯基Roman Polanski Arturo Pérez-Reverte John Brownjohn 安立奎·乌比祖Enrique Urbizu | 戴瑞斯·康吉Darius Khondji | 沃伊切赫·基拉尔Wojciech Kilar | Hervé de Luze | Howard Feuer | 迪安·塔沃拉里斯Dean Tavoularis | Gérard Viard | Anthony Powell | Scott E. Anderson Thierry Beaumel Sophie Blanc Sophie Denize Thomas Duval Frederic Moreau | Philippe Turlure |
[演职员表来源]
角色演员介绍
科索演员：约翰尼·德普迪安·科索是一个专门从事珍贵典籍交易的经纪人，他常为富有的藏书家们提供重要收藏线索。
巴尔坎演员：弗兰克·兰格拉纽约百万富翁鲍里斯·巴尔坎，此人虽拥有大量的玄秘文献，但一直为《第九道门》这部珍奇宝典着迷，一直想召唤魔鬼。
莉娅娜·特尔弗演员：莉娜·奥琳一个寡妇，银蛇会的教徒，崇拜魔鬼，正是她的丈夫死前把书买给了巴尔坎，她希望能把这书找回去。
神秘女人演员：艾玛纽尔·塞尼耶从一开始出现在科索身边，在关键时刻保护他，指引他寻找到线索，她似乎也与恶魔有冥冥关联
[角色演员介绍来源]
幕后花絮
- 科索在托莱多遇到的两个书商是同一个演员扮演的，裘斯·洛佩兹·罗德洛。罗德洛并不是专业演员，对于波兰斯基的要求他很犹豫。
- 波兰斯基为影片中的双胞胎兄弟之一配了音。
- 电影中出现的《第九道门》写于1666年，当然，这是杜撰的。
- 在巴黎机场盯着科索看的小女孩是波兰斯基的女儿扮演的。
- 特尔佛太太在片中抽的烟被称作黑魔鬼
[以上幕后花絮来源]
获奖记录
| 时间 | 奖项 | 名称 | 获奖对象 | 获奖情况 |
|---|---|---|---|---|
1999年 | 欧洲电影奖 | 欧洲影人在世界电影中的杰出成就奖 | 罗曼·波兰斯基 | 获奖 |
2001年 | 土星奖 | 最佳家庭录像带 | 《第九道门》 | 提名 |
[获奖记录来源]
幕后製作
创作背景
波兰斯基在收到恩瑞克·乌尔比改编自同名小说的剧本后，非常喜欢，以致他又马上读了这本小说。他在这本小说中看到很多适合电影的元素。紧张，有趣，而且有很多非常电影化的次要人物。这本小说包含着如此多的阴谋，因此，波兰斯基决定自己重新改编剧本，他找到了自己的老朋友，也就是《苦月亮》的编剧，约翰·布朗乔，和他一同来做这件事。波兰斯基和约翰捨弃了很多不必要的内容，把线索集中到了科索验证《第九道门》副本真伪这件事上。
在波兰斯基读这本书的时候，他就想到让德普出演科索这一角色。德普和波兰斯基早在1997年坎城电影节时就相遇了，他非常想和波兰斯基合作。起先，波兰斯基并不认为德普是科索的最佳扮演者，因为角色的年龄是40岁。他想找一个更老的演员出演这一角色，但是德普坚持要演，而且非常想和他合作，所以波兰斯基也就接受了。
拍摄过程
导演罗曼波兰斯基在预算只有3000万美元的情况下，请到约翰尼·德普主演这部超自然惊悚恐怖片。根据影片需要，特地请来了弗兰克朗格拉扮演魔鬼图书收藏家。这部影片跨越了几个国家，从巴黎、西班牙到葡萄牙，全片充满异域风情。影片的悬念和独特的叙事手法颇有些希区柯克式。尤其是本片通过表现片中人物的心理、精神困惑及两性冲突等多方面的内容，深刻揭示了人类内心深处的善恶、美丑。儘管如此，波兰斯基仍希望观众能从中更多地体会出他的独特风格。
波兰斯基用摄影营造出一种黯淡阴邪的压迫感，柔黄的色调是向林布兰的画作致敬。片中描写一个行藏怪异的外来者，一步步卷进邪魔的世界，角色心理上的起伏更胜过外部的惊险。电影有许多留白，让观众自行想像，更增加了影片的吸引力,仅以色彩与气氛去衬托，可以说不负大师风範。
製作发行
製作公司 | Araba Films [西班牙] Bac Films [法国] Kino Vision ..... (as Canal+) Live Entertainment [美国] ..... (as Canal+) Origen Producciones Cinematograficas S.A. [西班牙] ..... (as Canal+) Orly Films [法国] ..... (as Canal+) R.P. Productions ..... (as Canal+) Vía Digital [西班牙] ..... (as TF1 Filmsproduction) |
发行公司 | 20世纪福克斯德国分公司 20th Century Fox of Germany [德国] ..... (Germany) Alliance Atlantis Communications [加拿大] ..... (Canada) Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video) 亚提森娱乐 Artisan Entertainment [美国] ..... (2000) (USA) Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (Switzerland) Budapest Film [匈牙利] ..... (Hungary) Divisa Home Video [西班牙] ..... (2000) (Spain) (DVD) Filmes Lusomundo [葡萄牙] ..... (Portugal) GAGA Communications [日本] ..... (Portugal) GAGA Humax Inc. [日本] ..... (Portugal) Odeon [希腊] ..... (Greece) Scanbox Finland [芬兰] ..... (Finland) United International Pictures (UIP) [英国] ..... (2006) (UK) (theatrical) United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] ..... (UK) (theatrical) 华纳兄弟公司Warner Bros. [阿根廷] ..... (Argentina) |
[製作发行来源]
影片评价
罗曼·波兰斯基特有的那种“不安全感”以及对人性的犹疑再次成为了故事的主调。该片的惊悚恐怖题材应该是波兰斯基最拿手的，再加上气质独特的强尼-戴普担纲主演，该片理所当然地让人心生期待，但恐怕这次波兰斯基会让你失望。如果说影片在开始的20分钟里还显示了导演在气氛营造上的功力的话，那此后的一个多小时就有点像不知所云的恐怖元素堆砌了。刻意安排的汽车追逐和性爱场面不免有牵强附会之感，而那段神秘聚会的戏也让人觉得波兰斯基已经失去了像在《洛斯玛丽的婴儿》中的那种匠心独运的表现力。该片的另一大败笔就是神秘女郎这一角色，她的空洞和苍白恐怕是所有波兰斯基的电影角色中都未曾有过的。（新浪娱乐评）