《标準日本语常用近义词例释》收录的10000多个词条，都坚持“常用”原则，多为不易区分的动词、形容词、副词等。《标準日本语常用近义词例释》对有多个义项的词，释义时紧选主要义项，并以主要义项的意义选择近义词、反义词进行比较。书中大部分词条均配有例句，例句坚持“通俗、实用、鲜活”的原则。所有例句均标有假名，方便学习者的学习和记忆。《标準日本语常用近义词例释》的所有词条和例句均配有朗读音频。书后的附录将所有词条都按照五十音图的顺序列出，便于查找。