《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》的开场白是时下法庭科学发展状况的最好注脚。最近十年的技术突破使得警方侦探（police detectives）有能力重启并侦破大量非常陈旧的“冷案”（cold case）。这些案件曾让许多杰出的警方侦探大伤脑筋。在过去，他们没法发现足以成功追诉犯罪并使无辜者得以释放的证据链中的关键环节。《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》揭示的五起案件中，有两起都是发生在康乃狄克州的兇杀案，也是“非常冷”的案件：一是1973年7月16日发生在纽哈芬停车场的康斯塔·彭妮·塞拉（Concetta Penney Serra）被杀案；二是1975年10月30日发生在格林威治她的住宅附近的玛莎·莫科斯利（Martha Moxley）被杀案。

两起案件历经数十载仍悬而不决，但现均已告破，被告人都被定罪。两案被告人也都很自然地提起了抗诉，在複审（review）结束前，两案都有可能被维持有罪或者推翻原判。如果原判被推翻，那幺这两起案件很有可能会再审。不过，用于解决这两起兇杀案的主要调查事实足以站住脚跟，《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》也将进行介绍。《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》所记载的五起案件都表明：法庭科学证据不但可以在揭示杀人方式和死因方面发挥核心作用，而且也能为调查工作提供重要的方向性引导。

李昌钰博士（Dr.Henry C.Lee），出生在江苏省如皋县，美国纽海文大学终身教授李博士以精湛独到的刑事侦查与鉴识技术享誉国际，因屡破奇案而被新闻媒体冠上“当代福尔摩斯”、“物证鉴识大师”、“科学神探”、“现场重现之王”与“犯罪剋星”等等美誉，迄今已获八百多个荣誉奖项，是一位从台湾走向全球的传奇人物。

李博士曾于美国各州与全球其它几十个国家参与调查八千多件重大刑案，世界各国争相聘请前往讲学与培训刑事侦察人员此外，李博士还担任十几种学术期刊的编辑，已撰写出版约五百多篇学术论文与四十多本学术着作并荣获各国所赠与的二十多个荣誉博士学位。他侦办过的许多刑案都成为国际法庭科学界与警界的教学範例。1979年，出任康乃狄克州警政厅刑事实验室主任兼首席鉴识专家、1998年7月，李博士出任康乃狄克州警政厅厅长，是美国有史以来警界职位最高的亚裔人士。

托马斯·W.奥尼尔，专业作家，康乃狄克州纽哈芬盖特威学院新闻学专业教师。

陈琴，法学博士。中国人民公安大学犯罪学系教师。

总序

序言

第一章 康斯塔·彭妮·塞拉案：一位父亲的探寻

第二章 斯卡科尔一莫科斯利案：恶灵节之夜的谋杀案

第三章 琼贝妮·拉姆齐案：深夜的哭喊

第四章 彭林黎云案：通姦与死亡

第五章 苏珊·巴勒特案：血液吐真言

后记

附录 琼贝妮·拉姆齐案的勒赎信

注释

译后记

李昌钰博士是独一无二的。他能从别人熟视无睹的事物和信息中捕捉到证据线索。他是当代福尔摩斯，而神探李昌钰破案实录系列中的《血液吐真言》读起来就像是柯南道尔的侦探小说。

——阿兰·德肖维茨

《美国的审判》一书的作者

李昌钰博士对疑难複杂案件的法庭科学分析再度让读者惊叹不已。客观科学的调查工作，加上睿智而温和的人格，李博士不愧是卓越的犯罪学家、举世闻名的法庭科学调查员和杰出的学者。

——西里尔·H.维克特

医学博士，法学博士，着有《致命兇杀》、《法庭科学：九起火案的启示》，宾夕法尼亚州匹茨堡阿勒格尼县验尸官，美国法庭科学学会前任主席，美国法医学院前任院长

神探李昌钰破案实录系列中的《血液吐真言》讲述了当代最具吸引力案件的侦查过程，逐步为我们揭开了法庭科学的神秘面纱。

——小约翰尼·L.科克伦

科克伦事务所高级合伙人，着有《正义之旅》与《律政人生》

李昌钰博士再造奇蹟，他是世界上最着名的法庭科学家。《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》是他在犯罪调查领域的又一次精彩瞬间，特别是为迄今未破的琼贝妮-拉姆齐案提供了清晰而又合理的思路。

——麦可·M.巴登

医学博士，法医病理学家，纽约市前任首席法医官

非常值得所有辩护律师一读的好书。读者从《神探李昌钰破案实录系列2：血液吐真言》的字里行间可以感受到李昌钰博士所具有的“迷惑”陪审员的独特魅力。

——林达·B.肯尼

前任检察官