《儿童精典悦读:三国演义故事》原着共一百二十回，七十多万字。为了使故事更紧凑，改编者删改为三十六回，七万多字。为了便于小读者理解，把文言翻译成现代语言，并删去了其中宣扬封建迷信的内容。小读者可以通过《儿童精典悦读:三国演义故事》，对这部文学名着有初步的了解，为以后进一步深入欣赏这部文学名着打下基础。