2011年阿尔穆德娜·格兰德斯凭藉新作《伊内斯与快乐》获得第19届“索尔·胡安娜·伊内斯·德拉克鲁斯文学奖。颁奖仪式于11月30日在第25届墨西哥瓜达拉哈拉国际书展上举行。

索尔·胡安娜·伊内斯·德拉克鲁斯是17世纪墨西哥（当时隶属于西班牙帝国）着名女诗人，被誉为“第十位缪斯”。为了向她致敬，同时也鼓励西语国家女性文学创作，在1992年举行的第一届“拉丁美洲女性写作”研讨会上，尼加拉瓜女人类学家米拉格罗斯·帕尔玛宣布设立该奖项，自1993年起，每年在西语国家中评选出上一年度最优秀的女作家，授予10万美元奖金。

获奖小说《伊内斯与快乐》是一部涉及战争题材的作品，讲述的是一个女人在西班牙内战以及佛朗哥统治时期不断抗争的故事。主人公伊内斯曾在内战期间支持过共和派，并因此而身陷囹圄，战后又被囚禁在支持佛朗哥的哥哥家里。一日，她无意中在广播里听到共和党人计画收复西班牙的讯息，兴奋无比，随即决定逃离家庭的牢笼，追求自己的梦想。于是，她怀着解放西班牙的信念，开始了艰苦劳顿、险象环生的流亡岁月。儘管如此，她的生活并未被战后的沉沉暮气所笼罩。正如书名所言，快乐总是如影随形，让她能克服万难，遗忘过去，展望未来，不断走向脱变和完整。1977年，当她终获自由、重归故土之时，祖国早已今非昔比……

小说将女性的反叛意识有机地融入到了历史大背景之中，打破了原有“成王败寇”的情节定式，突出了女性角色在人类文化斗争中不可磨灭的功绩，以及她们遭受的歧视与偏见。评审会委员一致认为该小说“超越了叙事的完美，最大程度地展示了文学的品格”。

此外，阿尔穆德娜还凭藉该小说获得“马德里评论奖”、“‘艾琳娜·波尼亚托夫斯卡’伊比利亚美洲小说奖”等奖项。