英伦优质男子天团A1（优格男孩）回归首单《Waiting for Daylight（等待曙光）》2011MV，等待雪峰之上的第一缕瑰丽的阳光... ...

A1（优格男孩） 《Waiting for Daylight》

Norway，1205挪威，1205年

Civil War divides the country into two rival factions内战把国家划分成两个对立的派别

The Baglern and The Birkebeinern一派Birkebeinern和一派Baglern

Upon the recent death of the Birkebeinern King随着Birkebeinern国王的去世

An heir to his throne is discovered国王的继承人浮出水面

Warriors from each kingdom race towards the child两派武士都想抢夺这个孩子

One group，to carry him to safety一派，想保护他

Another，to kill him另一派，想杀掉他

I miss your breathing我想念你的气息

When sleep doesn't come在无法入睡的时候

I can not pretend you would be home我不能假装你会回家

I can't face the future我不能面对将来

Now you're in the past现在你在回忆里

Seems all the best things never last似乎好景都不常在

But there's no use in crying可是哭泣无济于事

There is no point denying拒绝相信也没有用

I'm waiting for daylight to come我只能等待曙光到来

They say I will get through this他们说，我会熬过去的

But how could they know但是，他们怎幺能明白

How can I make it all my own我是如何独自承受着这一切

You're healing the shadows你赶走了阴霾

You cover my heart你占据了我的心

And I hear you whisper in the dark我听见了你在黑暗中呢喃

But there's no use in crying可是哭泣无济于事

There is no point denying拒绝相信也没有用

I'm waiting for daylight to come我只能等待曙光到来

I don't wanna let you go我不想让你离开

But in time但在时间长河里

But in time最终

I wake up for all I know我觉醒而知晓一切

I will be fine我会好起来的

But there's no use in crying可是哭泣无济于事

There is no point denying拒绝相信也没有用

I'm waiting for daylight to come我只能等待曙光到来

I'm waiting for daylight to come我等待曙光到来

翻译：瀋阳女生 输棋无数 fang1169