意思是:「天主与我们同在」(基督新教由英文翻译为:以马内利)
基本介绍
- 中文名:厄玛奴耳
- 外文名:Emmanuel
- 别名:以马内利
- 含义:天主与我们同在
厄玛奴耳(Emmanuel)
依撒意亚先知在天主的默感之下,鼓励阿哈次王不要因惧怕敌人而灰心丧志,且要依靠全能的上主,盖敌人(叙利亚及厄弗辣因盟军)不会得胜他。先知并提醒国王要求一个记号(即奇蹟)作为保证。王无信,拒而不求。于是先知自动地说:「好,吾主要亲自给你一个徵兆:看,有位贞女要怀孕生子,给他起名叫厄玛奴耳」(依7:14)。一切公教学者,都异口同声地认为先知的这个预言,是直接论默西亚所说的,所以厄玛奴耳就是默西亚的象徵名称。关于这点,除了有新约上的证据之外(玛1:22, 23; 谷6:3; 路1:31; 2:6, 7, 11; 迦4:4),先知发表预言隆重的方式,预言关于厄玛奴耳的后文,他是犹大的君王,(依8:8),他将使一切敌人屈服(依8:9, 10)是和平之王,有天主的德能(依9:5, 6)等,都在证明这个预言只能直接地符合于默西亚,故此其他不同于此者的解释,都是无效的及不能支持的。