从2004年左右开始，尹在甲开始担任阿拉里奥首尔、纽约、北京三地的法人代表和艺术总监，在进驻中国不久之后就签下了方力钧、王广义、隋建国、曾浩等几位中国当代艺术界的大腕，并全面负责每年在空间展出的50个左右展览的详细计画。2010年卸任阿拉里奥之后，他又搬进了环铁Ku艺术中心建立了自己名为“万画坊”的新工作室，并同时在韩国担任威尼斯双年展韩国馆的艺术总监。

尹在甲目前担任中国昊美术馆馆长，是具有丰富经验的国际策展人，策划过一系列具有国际影响力的当代艺术展。尹在甲一直工作在当代艺术的前线，尤其在亚洲艺术领域具有专业和深厚的经验。这样丰富的背景和经验，也为他的职业策展身份赢来了极大的讚誉。

韩国釜山双年展组委会11月13日对外宣布，中国昊美术馆馆长、国际策展人尹在甲先生当选2016年釜山双年展艺术总监。2016年釜山双年展将于明年9月举行。