《It's a wonderful world》是由HAMO作词作曲，初音ミク演唱的一首歌曲。
该曲在Niconico网中HAMO发布的原版PV已被删除，发布时间未知。
于2012年02月24日09:28，代理さん在Niconico发布了第二版PV，该PV至2015年11月28日为止的再生数为19,042。
在音乐类手游Cytus的3.0.1版本中加入了该曲的短版。
基本介绍
- 外文名称：It's a wonderful world
- 歌曲时长：4:05
- 发行时间：2012年02月24日(第二版）
- 歌曲原唱：初音ミク
- 填词：HAMO
- 谱曲：HAMO
- 编曲：HAMO
- 歌曲语言：日语
歌词
日语原文
I say Hello. また来たあなたへ
You say Hello. 缲り返して
I say Hello. 知らないあなたへ
You say Hello. 谁ですか あなた
爱せ 此処を 蔓延る暴徒を
许せ 思考 髄引き千切り
そう 慢心で粋がった 世界の中心部に向け
当たらないピストルを撃つ
―それで満足なんでしょ―
って君が言った
It's a wonderful world.
『ねぇ、ママ』
『ねぇ、ママ』
『ねぇ』
I know Wars. 呆けがやらかす
Don't know Words. 马鹿じゃないの
I know Wars. 今ではShow time
Don't know Words. だから私も
爱の意味を 见つけないままに
烦悩ワールド なるがままに
もう当たらないならいっそ
ショットガンにボムも手にとって
自灭覚悟で突っ込むのも
―まぁこれもいいかなぁ―
人间らしくて
It's a wonderful world.
中文翻译
I say Hello. 向再度来访的你
You say Hello. 不断重複
I say Hello. 向不认识的你
You say Hello. 你 是谁呢
爱吧 爱这里 爱四处横行的暴徒
原谅吧 原谅思考 扯出髓部
是啊 因傲慢而自傲
朝向世界的中心点吧
击发不会中的枪
－那样你就满足了吧－
你这幺说
It's a wonderful world.
『吶，妈妈』
I know Wars. 是笨蛋们去做的
Don't know Words. 这不是很蠢吗
I know Wars. 如今则是Show time
Don't know Words. 所以我也
始终找不到 爱的意义
烦恼World 别过头不加理睬
如果打不中的话 那乾脆