武汉同声传译设备服务有限公司

简介

百若萌文化传播有限公司是国内知名的会议服务提供商，同时在会议产品的研发、製造、销售、代理、租赁等业务中具有行业先发优势和产业集群架构。

百若萌成立于1997年11月，2002年进入会务行业，2007年在北京建立会议设备研发中心，先后为东协博览会、国际城市论坛、奥运会、欧亚经济论坛、世博会、达沃斯、亚运会、亚洲博鳌论坛、大运会等活动提供会议设备系统解决方案，深受海内外客户盛讚。

截至2012年8月，百若萌集团下设的北京营运中心、上海会务中心、广州产品中心、成都研发中心，以及南京、杭州、天津、西安、武汉、深圳、青岛、芜湖、郑州、大连、重庆、济南、瀋阳、合肥、福州等19个直属分公司、26个分支机构办事处，在职员工832人。

.

同声传译传递湖北声音

昨天上午，省十一届人大五次会议会场，外国友人正在聆听政府工作报告。此刻，洪山礼堂2楼的同声传译间内，4名英法同声翻译正在紧张地工作。10时左右，省外办同声传译人员候继文拿着一叠厚厚的稿子从工作间走出来。“同声传译政府工作报告，对我来说是一次挑战。”休息间隙，候继文接受记者採访。

一个月前，候继文和13名同事接到任务，对人大会开幕式进行同声翻译。如何準确地传递出政府工作报告的内容？翻译团队绞尽脑汁。“像‘一江两山’、‘两圈一带’、‘四个一批工程’等辞彙的翻译，要求全面掌握我省的政策方针。”为此，大家分组讨论，查阅大量资料，还请来了北京、武汉各高校的专家进行技术指导。据了解，翻译团队前一天还在校对报告，一直工作到了凌晨2时。

长达一个月的準备，就为了昨天的106分钟。8位同传人员，3名法文翻译，5名英文翻译，实施“车轮战”战术。高度紧张的状态下，两名翻译人员以时间或段落为切换点，每15分钟轮换一次。他们，将湖北的声音传向了世界。

成功案例

2011 中南名族大学中南民大 60周年校庆大学校长论坛

武汉同声传译设备租赁服务有限公司

2011 武汉国家光电实验室中韩大学校长论坛

2011 洪山宾馆湖北武汉台湾周论坛

2011 万达威斯汀酒店湖北武汉美国周论坛

2011 武汉国际会展中心 2011第十二届中国国际机电产品博览会

2011 万达皇冠假日酒店（襄樊）东风有限与德纳车桥深化战略合作

2011 香格里拉 2011年中德电动汽车发展及示範推广论坛

2011 新世界酒店香港海洋公园华中地区推介会

2011 新世界国贸中法城市公共运输研讨会

2011 香格里拉 2011国际超声心动图与新技术大会

2011 湖北武汉神龙汽车有限公司第三工厂奠基仪式

2011 光谷华美达第五届武汉服务外包产业发展与合作国际论坛

2011 香格里拉德中同行

2010 东湖宾馆 2010汽车与新能源的开发利用高层论坛

2010 锦江国际宝岛眼镜（台湾）华中地区客户答谢会

2010 光谷生物城武汉光谷生物城资本化及国际化发展研讨会

2010 弘毅大酒店国际微电子计量与测试技术研讨会

武汉同声传译设备服务有限公司

武汉同声传译设备服务有限公司

基本介绍

简介

成功案例