《赛德克·巴莱(下)彩虹桥》是由魏德圣执导的电影。《彩虹桥》则进一步描述日军大队兵力进犯,与莫那·鲁道带领赛德克族浴血抵抗的过程,并深入刻画族人从容牺牲后,越过彩虹桥回归祖灵的故事。
基本介绍
- 导演:魏德圣
- 编剧:魏德圣
- 主演:马志翔,徐若瑄,田中千绘
- 製片人:黄志明张家振吴宇森
- 发行公司:威视电影公司 [中国台湾]
- 中文名:赛德克·巴莱(下)彩虹桥
- 外文名:Seediq Bale
- 製片地区:中国台湾
- 类型:剧情,战争,历史
- 上映时间:2011-09-30
剧情介绍
接续上集赛德克族发动公学校冲突事件,致使日人遭遇殖民占领以来最大的统治危机后,日本驻台陆军少将镰田弥彦衔命调动高达三千名以上的军警,挟以山炮、机枪等优势武力,联合前往雾社讨伐。
另一方面,原先对部落友善的巡查小岛源治,也因自己的妻儿在运动场上死于非命,愤怒痛苦地完全失去理智,而强迫莫那·鲁道的世仇、屯巴拉社头目铁木·瓦力斯出兵,协助日人打这场毫不擅长的山区游击战。
然而,世代山居的赛德克族熟悉当地绝壁地势,导致增援的日军部队始终久攻不下,伤亡无数。眼看清剿不力,日军于是改以派遣飞机投掷毒气弹,形成了原住民以猎枪、柴刀、木棍等原始武器,对抗飞机、大炮的局势。经过近一个月的激烈对峙,抗日族人死伤惨重;赛德克妇女此时也为了使自己孩子、丈夫无后顾之忧,于是纷纷先行上吊自缢;残存的男人们则在脸孔纹上赛德克记号,誓死抵抗、宁死不屈。
原本发誓要一天拿下雾社的镰田弥彦,至此也不得不衷心佩服莫那·鲁道的骁勇善战,深深感叹:“三百名战士抵抗数千名大军,不战死便自尽……为何我会在这遥远的台湾山区见到我们已经消失百年的武士精神?……是这里的樱花开得太红艳了吗?”
为了灵魂自由,不惧牺牲战死的赛德克族人与勇士,越过彩虹桥、回归祖灵的旅程也于焉展开……
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
- | Junji Kumagai | ---- |
Katsumi Yoshimura | 松本实 | ---- |
Count Kabayama Sukenori | Hiroshi Noguchi | ---- |
Matsuno Kojima | 田中千绘 | ---- |
Ching - Fang Lee | Shiang-Chu Tang | ---- |
Jiro Hanaoka aka Dakis Nawi | Soda Voyu | ---- |
- | Masaru Yoshitake | ---- |
职员表
製作人 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 美术设计 | 动作指导 | 视觉特效 | 录音 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
黄志明 张家振 吴宇森 | 魏德圣 | Bo-Hao Hung | 魏德圣 | 秦鼎昌 | 何国杰 | 魏德圣 | 种田阳平 | 梁吉泳 沈在元 | 李治允 胡升忠 | 杜笃之 | 赤冢佳仁 |
幕后製作
该片在林口搭製片厂,占地一万二千坪,由电影美术大师种田阳平设计搭建,种田阳平曾以电影《追杀比尔》入围美国美术指导公会最佳场景设计,更曾荣获香港电影金像奖最佳美术设计大奖,并五度入围日本金像奖最佳美术设计。雾社街及公学校场景从一开始的整地到一瓦一木的搭建、街上的老旧广告告示及屋内的书籍等陈设,历时半年的建设期。
工作团队集合了台湾、日本、韩国三地电影菁英共四百多人、演员一万五千人次、十三种动物,在艰苦拍摄十个月之中,踏遍台湾二十八处,拍摄了14180颗镜头,共2047卷、723890呎底片,相当于台北到云林这麽长。
演出全片讲赛德克语的电影真的很不容易,比平常花更多的时间背台词,对素人演员们来说更是一大挑战!首次演戏就在片中独挑大樑的中年莫那林庆台,因为戏份最多台词也最多,此外还要学唱赛德克歌谣,更需要记镜头走位和情绪融入,所以承受的压力和挫折也更大,林庆台说:「我本身是泰雅族,赛德克与和泰雅族语言其实并不相通,所以台词都需要硬背,而且第一次演戏还要学着把情绪、表情带进去,除了赛德克语外还有日语交错,所以有时念词不顺时多少会觉得挺沮丧的。
获奖情况
提名
·金马奖-最佳造型设计 邱若龙 Ruolong Qiu ,
·金马奖-最佳动作设计 梁吉泳 Gil-yeong Yang , 沈在元 Jea-won Shin
製作发行
製作公司 | 发行公司 |
---|---|
CMC Entertainment (中国台湾) | 威视电影公司 (中国台湾) |
ARS Film Production | Optimum Releasing (英国) |
中央电影事业股份有限公司 (中国台湾) | Well Go |
上映时间
国家 | 日期 | 国家 | 日期 |
---|---|---|---|
义大利 | 2011年9月 | 日本 | 2012年3月13日 |
中国台湾 | 2011年9月9日 | 美国 | 2012年4月27日 |
韩国 | 2011年10月12日 | 匈牙利 | 2012年8月30日 |
中国香港 | 2011年11月17日 | 纽西兰 | 2012年9月13日 |
阿联 | 2011年12月10日 | 波兰 | 2012年10月25日 |
法国 | 2012年3月8日 |