★献给喜欢宠物的孩子!
★两度纽伯瑞大奖、凯迪克大奖获得者经典畅销读物!
“通往猫猫天堂的路,长满香草。还有蟋蟀和蝴蝶,在草丛中嬉戏玩闹。”以温柔、幽默的旋律,纽伯瑞奖得主辛西娅·赖伦特描述了一个幸福的猫猫天堂的景象,就像她在畅销绘本《狗狗天堂》里做的那样。
天堂里有很多青葱的大树,但猫猫再也不会从树上掉下来,因为每只猫猫都会飞。天堂里还有很多猫猫爱玩的玩具,还有数不清的鲔鱼、鲑鱼和沙丁鱼。还有天使,他们都很爱猫猫,会亲吻它们,并为它们唱歌。
如果你的孩子想知道他们的猫猫去世之后去了哪里,他们可以放心,所有的猫猫都去了一个可以飞翔的地方,它们飞过星星,飞过月亮,飞过太阳,和上帝一起睡在天上。
基本介绍
- 书名:猫猫天堂
- 作者:文·图/辛西娅·赖伦特
- 原版名称:CAT HEAVEN
- 译者:梅静
- ISBN:978-7-5407-7787-6
- 类别:绘本
- 定价:38.00
- 出版社:灕江出版社
- 出版时间:2017年4月
- 装帧:精装
- 开本:12开
主要内容
如果你足够幸运,曾有过一只特别的猫猫,
那你就会知道,有个地方叫猫猫天堂。
通往猫猫天堂的路,长满香草。还有蟋蟀和蝴蝶,在草丛中嬉戏玩闹。
猫猫天堂里有很多树,又青翠又高大,但再也没有一只猫猫会被困在树上,因为每只猫猫都会飞。
天堂里还有很多猫猫爱玩的玩具,还有数不清的鲔鱼、鲑鱼、沙丁鱼。
还有可爱的天使,他们会挠挠猫猫的鼻子和耳朵,为猫猫唱上一首天堂的歌。
作者介绍
文·图/辛西娅·赖伦特(Cynthia Rylant,1954— )
美国当代着名儿童文学作家,两度纽伯瑞儿童文学奖和两度凯迪克大奖获得者。她创作的绘本《山中旧事》荣获1983年凯迪克银奖,小说《一方净土》荣获1987年纽伯瑞儿童文学奖金奖,小说《想念梅姨》荣获1993年纽伯瑞儿童文学奖金奖,绘本《亲戚们来啦》获得了1993年的凯迪克银奖。
辛西娅是自学成才的插画家,她的绘画风格深受摩西奶奶的影响。摩西奶奶将近百岁时创作的作品,对她的影响尤其深远。《想念梅姨》《狗狗天堂》《猫猫天堂》等,均由辛西娅本人绘製插图。
辛西娅的画作曾在纽约插画家协会展出。她是土生土长的西维吉尼亚人,目前跟儿子纳特和四只快乐的宠物一起住在俄勒冈州。
译者/梅静
资深译者,北京大学外国语学院翻译硕士。译有《孪生姐妹》《想飞的乔琪》《布穀鸟的呼唤》《狗狗天堂》《原来妈妈也有起床气》《亲吻是什幺颜色?》《床单精灵》等二十余部作品。
媒体推荐
猫猫天堂听起来是一个很幸福的天堂。赖伦特朗朗上口的文字描述了一个美丽的猫猫天堂的景象。猫猫再也不会卡在树上,因为它们现在可以飞。有数不清的玩具,还有天使温暖的怀抱。猫猫们甚至可以回去看看它们曾经住过的房子和主人。
简单的、天真的绘画风格类似于她的畅销绘本《狗狗天堂》。这两个绘本都是为了安抚失去宠物的人们,但在《猫猫天堂》里作者的写作更流畅,绘画也更成熟。这个绘本充满灵性和尊重,但不是以传统的那种方式。上帝被描绘成一个和蔼可亲的老人,他给猫猫洗碗,在花园里散步,手里拿着一本好看的《园艺百科》,还有一只猫猫在他头上睡觉。
这本书的视觉冲击是令人惊喜的。各种颜色的猫猫在色彩鲜艳的画面上嬉戏。充满活力的黄色、蓝色、红色、紫色和绿色让人大饱眼福。甚至故事中文本的颜色也会随着背景而变化。让人忍不住讚叹!
——学校图书馆杂誌
作者赖伦特在《猫猫天堂》里以一种温柔的旋律让读者放心,所有的猫猫都知道通往天堂的黄色大门,天堂里有很多青葱的大树、漂亮的云朵,还有猫猫喜欢的玩具、餐盘和鱼儿。上帝拿着一本《园艺百科》在花园里散步,还有一只猫猫在他头上睡觉。幽默的绘本、明亮的色彩,非常适合3到6岁的孩子阅读。
——科克斯书评
赖伦特在西维吉尼亚长大,她从未梦想过成为一名作家。闲暇时她喜欢看漫画、小说,做户外运动。但是在参加了一个大学英语课堂后,她迷上了写作,“我从未发现自己内心的这部分,从不知道我如此热爱美丽的故事,直到我上了大学” 。一天晚上,受南方作者詹姆斯·艾吉的启发,她坐了下来,开始写作《山中旧事》。这个绘本被授予了凯迪克奖和美国图书馆协会最佳图书奖。
从那天晚上开始,赖伦特就不停地创作精彩的故事。她凭藉着自己幼时在阿巴拉契亚成长的经历,在故事中探讨友情、爱情,悲伤等。“当我把那些在现实生活中没有得到关注的人写进小说,使他们在小说里真正有价值,并且让他们绝对闪耀着自己的美丽时,我感到非常地满足。”
现在她和她的许多宠物生活在太平洋西北部。
——亚马逊评论