波菲庄园的分裂起于1769年,当时的庄主布莱兹·戈斯克Blaise de Gascq去世,由于他没有子嗣,因此庄园由家族中的四个成员——波伏瓦侯爵Las-Cases-Beauvoir、他的兄弟和两个姐妹继承。1826年,休·巴顿Hugh Barton买下庄园的一部分,并命名为露维利巴顿Leoville Barton,这就是巴顿庄园的由来。剩下的四分之三仍然由家族掌管,侯爵的那一部分在1815年由他的儿子皮埃尔·吉恩Pierre-Jean继承。随后,皮埃尔·吉恩又在老一辈手中接管过庄园的大部分,余下的一小部分由他的妹妹珍妮Jeanne继承。这是庄园第二次分裂,并于1840年正式确立。皮埃尔·吉恩拥有了原来露维利庄园的一半,形成了后来的雄狮庄园Chateau Léoville-Las Cases。珍妮则拥有原来庄园的四分之一,她的女儿后来嫁给了吉恩-玛丽·波菲男爵Baron Jean-Marie de Poyferré,因此她拥有的这片葡萄园便成了以后的波菲庄园。着名的1855年分级中,三座露维利庄园都被评为了二级名庄。波菲庄园
虽然直到今天,庄园一直沿用着波菲家族的名称,但他们掌管庄园并不是很长时间。吉恩-玛丽·波菲男爵的儿子由于对投资判断失当,被迫在1866年变卖大量资产以还清所欠的债务,其中就包括波菲庄园。随后庄园由德兰格男爵Baron d"Erlanger和阿曼德·拉龙Armand Lalande买下。拉龙家族,通过联姻以后也就是劳森Lawson家族,一直掌控着庄园直到第一次世界大战结束。后来,他们将波菲卖给居弗利埃家族Cuvelier family。令人惊讶的是,虽然居弗利埃家族致力于波尔多葡萄酒贸易,而且已经买下了克洛克庄园Chateau Le Crock,随后又买下佳文萨庄园Chateau Camensac,但他们却没有选择直接经营波菲庄园。他们雇用了罗杰·岱伦Roger Delon来管理庄园,岱伦来自于掌管着雄狮庄园的岱伦家族Delon family。起初一切都进行得非常顺利,波菲庄园的酒质也随之提升,但随后的几十年庄园的状况便恶化了。