比萨教堂
博尔戈圣弥额尔堂(San Michele in Borgo) 是义大利比萨的一座罗马天主教教堂。 教堂与修道院(最初属于本笃会)均建于10世纪末到11世纪初,位于城墙外,一座供奉玛尔斯的古代神庙原址上。[1] 此后教堂与修道院都曾数次改建。 立面建于14世纪。上部有三层典型的比萨哥德式柱廊。内部庄重,有一个中殿和两个走道,藏有尼诺·皮萨诺的十架苦像(14世纪),以及13世纪的壁画遗蹟。地下室可能是是一个旧教堂的遗蹟。 | ![]() |
圣伯多禄宗徒圣殿(Basilica di San Pietro Apostolo) 是义大利比萨的一座罗马天主教宗座圣殿,位于市中心以西7公里。此处曾经是现在已经消失了的比萨港(Porto Pisano)。根据传统,在公元44年,圣伯多禄从安提阿来到义大利,考古发掘表明在该地区的早期基督教建筑,修建在罗马建筑之上,后来又被中世纪早期(8-9世纪)更大的教堂取代。目前的建筑,在10世纪开始,在11世纪末12世纪初重新装修,可能建于阿诺河洪水之后。入口位于北侧。12世纪的钟楼毁于1944年,仅恢复了底座。 | ![]() |
圣加大肋纳堂(Santa Caterina d'Alessandria) 义大利比萨的一座罗马天主教教堂,哥德式建筑。 它首次提到是在1211年,然后归属医院。目前建筑建于1251-1300年之间,由多明我本人委託多明我会修士修建。白色和灰色大理石的立面完成于1326年。1651年火灾后,内部在18世纪重新装修,作品包括《圣托马斯·阿奎那的胜利》(1363年)、《圣母与圣伯多禄和保禄》(1511年),以及安德烈·皮萨诺的大理石雕塑。 根据传说,17世纪的木製讲台,是当年圣托马斯·阿奎那讲道的地方。 1320年,西蒙尼·马蒂尼为该堂创作了他的名作《圣加大肋纳多联画屏》,现在藏于比萨国立圣马特奥博物馆。 | ![]() |
参考: Guida per il passeggiere di pittura, scultura, ed architettura Nella Citta di Pisa, by Pandolfo Titi, Lucca (1751), page 144. Barsali, U.; U. Castelli; R. Gagetti; O. Parra. Storia e Capolavori di Pisa. Florence: Bonechi. 1999. Donati, Roberto. Pisa. Arte e storia. Narni: Plurigraf. | ![]() |
圣基斯定堂(Santa Cristina) 是义大利比萨的一座罗马天主教教堂,新古典主义建筑风格。 该堂自9世纪见于记载,但后殿是10至11世纪。1115年曾被洪水摧毁,三年后重建。 Luigi Archinto伯爵在18世纪后期从米兰搬到比萨,在1814年收购了毗邻教堂的羔羊宫,随后出资重建已经破败的该堂以及钟楼。 该堂内部只有一个中殿,装饰为新古典主义风格。堂内有画作《圣母子》(14世纪)。 | ![]() |
圣墓教堂(义大利语:Chiesa del Santo Sepolcro) 是义大利比萨的一座教堂。 它建于12世纪初,由迪奥提撒威(字面意思是“上帝拯救你”)设计。他在四十多年后又设计了比萨主教座堂的洗礼堂。。它有一个八角形的平面。 归属于[圣墓]是后者的文物这当中的任何比萨大主教进行参考。这种结构类似于确实[岩石]的圆顶]在[],由十字军1099征服。 命名为圣墓教堂,是因为比萨总主教达戈贝尔曾参加第一次十字军,从耶路撒冷带回了圣物。该建筑确实类似于耶路撒冷的圆顶清真寺。 门上装饰着大理石的动物和狮子的头。内部在1720年修复,巴洛克风格,在19世纪被摧毁。未完成的小钟楼为比萨-罗马式风格,矩形平面。 | ![]() |
圣尼各老堂(San Nicola) 是义大利比萨的一座教堂。 圣尼各老堂首次见于记载是在1097年。在1297年至1313年,奥斯定会加以扩建,也许是由乔瓦尼·皮萨诺设计(东侧)。在17世纪该堂增加了祭台和圣体小堂。内部拥有14世纪以来若干名作。 该堂通过有顶通道与寡妇宫相连,使得住在那里的美第奇家族的贵妇可以不通过街道就到达教堂。该堂拥有全市第二有名的钟楼,仅次于比萨斜塔,可能建于1170年,并且也略微倾斜。 | ![]() |
圣弗雷迪亚诺堂(San Frediano) 是义大利比萨的一座罗马天主教教堂,罗马式建筑风格。现为比萨大学的教堂。 历史 该堂早在1061年就已见于记载,由Buzzaccherini-西斯蒙第家族创建,最初供奉都尔的玛尔定。它曾经附设一家医院。 罗马式的立面,可追溯至12世纪初,展示了比萨中世纪建筑的典型特徵,使用双色石材(正如比萨主教座堂),以及坚固的砖砌钟楼。 内部虽然在1675年发生火灾,但保持了原来巴西利卡的平面,有一个中殿和两个走道。大理石柱装饰有罗马风格的雕刻人物。它拥有一个罕见的绘有《十字架和受难史》的镀金十字架(12世纪),一些巴洛克祭台和17世纪的画作,以及多梅尼科·帕西尼亚诺的壁画。穹顶壁画则是Rutilio Manetti的作品。 | ![]() |
圣斯德望骑士团教堂(Chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri) 是一座罗马天主教教堂,位于义大利比萨市中心的骑士广场。 该堂始建于1565年4月17日,由科西莫大公创建,归属圣斯德望骑士团,与地中海的萨拉森海盗战斗。设计者是乔治瓦萨里。此处原有一座圣巴斯弟盎堂,兴建于1074年以前。新教堂在1569年12月21日祝圣。白色大理石立面由科西莫一世的私生子乔万尼美第奇设计。钟楼也是由瓦萨里设计,于1572年完成。 | ![]() |
圣方济各堂(San Francesco de' Ferri) 是义大利比萨的一座教堂。该堂初次见于文献记载是在1233年,费德里科·维斯康蒂总主教下令,从1261年开始重建。该堂得到比萨的贵族家庭的赞助,他们拥有一系列的私人小堂用于墓葬;方济各会仅限于管理该教派。工程结束于1270年,包括高耸的钟楼。 大理石立面建于1603年。内部在同一年代翻新,有雅格布·达·恩波利、帕西尼亚诺和托马索 皮萨诺等人的画作。 该堂曾一度改为军营,于1893年宣布为国家古蹟。乔托的《圣方济各的圣痕》和契马布埃的《Maestà》原来都在该堂,但都在1810年代被法国人抢走,现在收藏在罗浮宫。 参考: Barsali, U.; U. Castelli; R. Gagetti; O. Parra. Storia e Capolavori di Pisa. Florence: Bonechi. 1999. Donati, Roberto. Pisa. Arte e storia. Narni: Plurigraf. | ![]() |
圣柴诺堂(San Zeno) 是义大利比萨的一座教堂以及原修道院。 该堂自1029年见于记载,是一个修道院的一部分,在古代建筑物上兴建。并且,直到15世纪,它还设有一个医院。 该堂内部拥有古罗马柱子以及中世纪绘画的痕迹。 参考: Barsali, U.; U. Castelli; R. Gagetti; O. Parra. Storia e Capolavori di Pisa. Florence: Bonechi. 1999. Donati, Roberto. Pisa. Arte e storia. Narni: Plurigraf. | ![]() |
圣洛克教堂(Chiesa di San Rocco) 是义大利比萨的一座小型教堂,位于市中心的骑士广场。此处原有圣伯多禄堂,建于1028年。1575年,该堂归属圣洛克修会时,几乎彻底重建。1630-1634年,增加了一个新立面。圣洛克修会在1782年被取缔,教堂转而归教区管理,在1899年进行修复。 内部有13世纪的壁画。天花板描绘的是《圣洛克保护鼠疫患者》。 参考: Stefano Sodi e Stefano Renzoni,La chiesa di Santo Stefano e la piazza dei Cavalieri, collana Mirabilia Pisana, edizioni Ets, Pisa 2003 | ![]() |
圣若望洗礼堂(义大利语:Battistero di San Giovanni) 是义大利比萨的一座用大理石砌筑的宗教建筑,建于1152年,以取代旧堂,1363年完成。它是奇蹟广场上按时间顺序的第二座建筑物,邻近比萨主教座堂和着名的比萨斜塔。 该建筑高54.86米,周长107.24米,是义大利最大的洗礼堂。圣若望洗礼堂为从罗曼式建筑到哥德式建筑风格的过渡的例子。下层使用罗曼式的圆形拱门,而上层採用哥德式风格的尖拱。 室内装饰简洁朴素。中心为八角形洗礼盆。讲道台为尼古拉·皮萨诺在1255年至1260年的作品。 圣若望洗礼堂构建在不稳定的地基上,向主教座堂倾斜0.6度。 该堂有内外两层屋顶,内层为金字塔形屋顶,外层为圆顶,两层之间形成共鸣腔。这样的设计使之内部听觉效果完美。 | ![]() |
圣西斯笃堂(San Sisto) 是义大利比萨的一座罗马天主教教堂。罗马式建筑风格。 该堂于1133年祝圣,但此前已用作比萨共和国最重要的公证处所。内部有一个中殿和两个走道,用古罗马柱子划分。堂内还有阿拉伯文墓碑等文物。 | ![]() |
德国人圣乔治堂(San Giorgio ai Tedeschi) 是义大利比萨的一座教堂。 该堂建于1316年后,纪念死于蒙特卡蒂尼之战的德国士兵。该堂完全使用砖砌,只有一个房间。内部修复于1722年以后,有一个德国艺术家製作的14世纪十字架,奢华的金色装饰,以及18世纪以来的绘画。 | ![]() |
荆冕圣玛利亚堂(Santa Maria della Spina) 是义大利比萨的一座小教堂.该堂约建于1230年,比萨哥德式建筑风格,1325年后扩建。 最初称为“新桥圣玛利亚堂”(Santa Maria di Pontenovo),得名于附近的新桥(15世纪坍塌,未再重建)。新名称“荆冕”得名于据称是基督在十字架上所戴荆棘冠冕的一部分,1333年被带到这里。1871年该堂被拆除、抬高重建,以避免阿诺河河水的威胁。约翰·拉斯金在1872年访问比萨时被此激怒。 该堂一直由城市管理,除了在十七和十八世纪短时由医院管理。该堂是欧洲最杰出的哥德式建筑之一,外部完全由彩色大理石装饰,并有玫瑰窗,以及14世纪比萨主要艺术家雕像,包括弗朗西斯科卢波、安德烈·皮萨诺,以及他的儿子尼诺·皮萨诺和托马索·皮萨诺等人。与豪华的外观相比,内部显得相当简单。堂内有哥德式雕塑的杰作“玫瑰圣母”,由安德烈·皮萨诺和尼诺·皮萨诺创作。 | ![]() |
阿诺河畔圣保禄堂 (San Paolo a Ripa d'Arno) 是义大利比萨的一座罗马天主教教堂,在当地又称为“老座堂”(Duomo vecchio)。这是托斯卡纳罗马式建筑的一个杰出範例。 该堂历史可追溯到925年,到1032年教会建筑已经存在。最初附属于本笃会修道院,1092年归属Vallumbrosan会修道院,1147年又归属一家医院。 该建筑,其设计归功于建筑师Bruschetto,在11至12世纪改建,风格类似于比萨主教座堂, 由尤金三世在1148年重新祝圣。 | ![]() |
1409年该建筑群归属枢机主教 Landolfo di Marramauro,自1552年归属圣米尼亚托的 Grifoni家族。1565年后,交给圣斯德望骑士团。修会被取缔后,在1798年该堂成为一个堂区。 1853年该建筑由彼得贝里尼进行改建,恢复原来的罗马式风格。第二次世界大战期间,比萨许多教堂遭到破坏,该堂也不例外。在1949 - 1952年进行了修复。在修复过程中,拆除了后面的建筑,圣亚加大小堂恢复其原有的独立状态。 双色大理石立面设计于12世纪,但可能是由乔瓦尼·皮萨诺完成于14世纪。内部是拉丁十字形平面,一个中殿和两个走道,由厄尔巴花岗岩圆柱划分,中心是一个穹顶。堂内有13世纪壁画《十字架》、14世纪的《圣母与圣徒》,以及2世纪的罗马石棺。石棺的浮雕被尼古拉·皮萨诺和他的学生阿诺尔福·迪·坎比奥用作模特。 教堂后面是圣亚加大小堂,由僧人围绕1063内置了一款罗马式风格,由修士建于约1063年。修建小堂是为了庆祝在这一年征服巴勒莫,供奉在西西里岛殉道的这位圣人。然而,教堂存在的第一份书面认证是在1132年。 这是一座砖砌八角形建筑,有壁柱,拱门包括直欞窗和一个不寻常的金字塔尖。 第二次世界大战之前,小堂位于迴廊中,从外部看不到它。在1943年轰炸中,周围建筑被破坏,战后重建时没有恢复,只剩小堂独立于绿地之中。 | ![]() |