《残花泪》（英语：Broken Blossomsor The Yellow Man and the Girl）是一部1919年的美国无声爱情电影，由大卫·格里菲斯导演，莉莲·吉许、理察·巴塞尔梅斯和唐纳德·克里斯普主演。
本片是联艺公司发行的第一部电影，讲述了一个受酗酒父亲虐待的年轻女孩与一个爱上她的中国男人之间的故事。它改编自托马斯·布尔克1916年出版的短篇小说集《莱姆豪斯的夜晚》中的一篇《中国人和孩子》（The Chink and the Child）。本片因其在“文化、历史和审美方面的显着成就”，被美国国会图书馆列入国家电影登记部下属的国家电影保存委员会保护电影名单。
基本介绍
- 中文名：残花泪
- 外文名：Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl
- 其它译名：凋谢的花朵/落花飘零/落花/破碎之花
- 出品时间：1919年
- 发行公司：联艺公司
- 製片地区：美国
- 製片成本：$88,000 (estimated)
- 拍摄地点：美国
- 拍摄日期：1918年12月 - 1919年1月
- 导演：大卫·格里菲斯
- 类型：无声爱情电影
- 主演：莉莲·吉许，理察·巴塞尔梅斯，唐纳德·克里斯普
- 片长：90min
- 上映时间：1919年5月13日
- 对白语言：无声
- 色彩：黑白
- imdb编码：tt0009968
电影剧情
中国青年程桓（理察·巴塞尔梅斯 饰）离开家乡，梦想着能将佛教教义传灯到英国。当时但他看到伦敦残酷的现实时理想破灭了，后时常去鸦片窑子里寻求慰藉。少女露丝（莉莲·吉许饰）时常被酗酒的父亲巴罗兹（唐纳德·克里斯普 饰）拳打脚踢。她每天到码头上捡拾行人扔掉的锡纸勉强维生。
在同一条街上的程桓，因为被露丝可怜的神情打动，情不自禁尾随她身后。因程桓的一次出手相助，两人相识。后来，露丝实在受不了父亲的虐待，从家里逃了出来，晕倒在程桓工作的店铺。程桓把露丝背回家中，从来不知道幸福是什幺的露丝被程桓的热情感动，两人产生爱情。
但巴罗兹得知女儿离家出走的讯息后，暴跳如雷，到处打听露丝下落，终于把她从程桓家里强行拖回。当程桓从外面回来得知此事，立刻不顾一切去寻找露丝。此时，露丝已被兇残的父亲用皮鞭打得断气身亡。程桓怒不可遏，一枪击毙巴罗兹，然后将露丝的尸体抱回家安葬。最后，他也结束了自己年轻的生命。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| Lucy Burrows（露丝） | 丽莲·吉许 | ---- |
| Cheng Huan（程桓） | 理察·巴塞尔梅斯 | ---- |
| Battling Burrows | 唐纳德·克里斯普 | ---- |
| The Spying One | George Beranger | ---- |
| His Manager | Arthur Howard | ---- |
| Evil Eye | Edward Peil Sr. | ---- |
职员表
| 製作人 | 原着 | 导演 | 编剧 | 摄影 |
|---|---|---|---|---|
| 大卫·格里菲斯 | Thomas Burke | 大卫·格里菲斯 | 大卫·格里菲斯 | 比利·比兹尔 |
影片幕后
本片是联美电影公司的创业作，也是大卫·格里菲斯导演的最后一部重要作品，在欧洲尤其受推崇。改编自汤玛斯伯克的小说《中国人与孩子》，故事背景是伦敦近郊的雷姆豪斯码头。
本片就像狄更斯笔下小说的生动呈现，很多暴行的场面用自然主义的写实风格表现，令人看得不寒而慄。大特写的灵活运用，使丽莲·吉许能够将露丝最细緻的表情深刻有力地呈现在银幕上，从孩子般的喜悦到无助的惊惶失措，都能打动人心。被公认是她从影以来的最佳演出。格里菲斯处理全片的气氛沉郁而痛切，对剧中人投注了深刻的感情。在技巧上，本片开场不久出现直接的倒叙（FLASHBACK）镜头交待往事，在当年是相当大胆的创举。同时，在影片放映时，又在某些特别片段投射一些彩色的光线用以增强情绪效果，亦令人感到十分新奇。
影片评价
（其中男主角）佝腰耸肩，袖手欲睡，其描绘我国不思振作之少年，惟妙惟肖，但少年虽形萎靡，而竟能杀横暴之彼伧，即与弱女子相爱后，而始终不敢加以非礼。尝见外洋舶来之影片，凡描演我国人民处，泰半排在盗蔽恶党之列，而此《残花泪》一片，独能演出高尚纯洁之恋爱，诚不胜荣幸之事耳。（《申报》评）
写程桓之由富而贫，则历演吸菸赌博诸幕，对于华人劣点尽情描摹。即此诸端已足以引起吾人对于此片之恶感。说者谓侮辱华人，此语诚不虚也。彼目之所接者，皆唐人街中吾国之侨民，彼等日常生活，烟赌两事，几为职业。而弯腰曲背者流，几亦触目皆是。葛雷菲士初得此种印象，以为一部分不良侨民，大足以代中华全国国民，而造成此侮辱华人之影片。（何心冷《国闻周报》评）
格里菲斯在这部片中摒弃了他之前追求大製作大场面的风格，洗尽铅华呈素姿，以一个简单而伤感的故事，营造出纯情唯美的味道，并对后来德国“室内剧”的兴起产生了重要作用。远渡西洋的中国人成为故事的主角，与好莱坞当红玉女丽莲·吉许谈起了异族之恋。但中国青年眯着眼睛、佝偻着身子的病态形象，也是外国人对中国的一种偏见。
儘管没有大场面，该片仍然彰显出格里菲斯极高的艺术造诣，画面构图严谨，以柔和的光线拍摄凋零的贫民窟、雾气瀰漫的街道和破旧的商店，渲染出浓厚的气氛，让环境成为故事的一部分。而丽莲·吉许细腻地表现出被摧残的少女那恐惧、哀愁的神态，也让人永难忘怀。（时光网 评）