处理完蕾唯一的亲人‧格丽娜的后事，以及疗完伤势后的希丝卡一行人，来到了水牛城。在此他们正巧碰上了水牛城年度的盛事─水牛祭。在此，龙威想起了菲萝曾提到的〝欧尔凯那德〞…。另一方面，阿酷和蕾却在看完花车游行后，掉入了敌人设下的陷阱…。