外文名称： Confusion des genres, La

更多中文片名： 性别错乱、同性异性两难全

更多外文片名：

Confusion of Genders

Gender Confusion.....(Hong Kong: English title)

La Confusion des Genres

A Confusão de Gêneros.....Brazil

Confusión de géneros, La.....Spain

Man liebt es unentschieden.....Germany (TV title)

A Confusão de Gêneros.....Brazil

Confusión de géneros, La.....Spain

Erotobleximata.....Greece (festival title)

影片类型：爱情、剧情、喜剧

片长：94 min、Spain:97 min

国家/地区：法国

色彩：彩色

幅面：35毫米遮幅宽银幕系统

混音：数位化影院系统

级别：Hong Kong:III/Spain:13/France:-12/Switzerland:16

摄製格式： 35 mm

洗印格式： 35 mm

製作公司：

Alta Loma Films[法国]

Canal+[法国]

Centre National de la Cinématographie (CNC)[法国]

Fugitive Productions[法国]

UGC International[法国]

Canal+[法国]

发行公司：

Haut et Court[法国] (France)

Picture This! Entertainment[美国] (2003) (USA) (subtitled)

Vértigo Films S.L.[西班牙] (Spain)

香港Hong Kong 2001年12月15日......(French Cinepanorama Film Festival)希腊Greece 2000年11月11日......(Thessaloniki International Film Festival)法国France 2000年12月27日义大利Italy 2001年4月14日......(Turin International Gay and Lesbian Film Festival)美国USA 2001年5月4日......(Miami Gay and Lesbian Film Festival)美国USA 2001年7月6日......(Philadelphia International Gay and Lesbian Film Festival)瑞士Switzerland 2001年7月12日......(German speaking region)美国USA 2001年10月18日......(Reel Affirmations International Gay and Lesbian Film Festival)香港Hong Kong 2001年12月15日......(French Cinepanorama Film Festival)西班牙Spain 2002年6月28日美国USA 2003年7月9日......(New York City, New York)美国USA 2003年8月15日......(Los Angeles, California)义大利Italy 2003年11月10日......(TV premiere)德国Germany 2004年1月12日......(TV premiere)对白语言：法语

欲望海报

阿兰是个年近不惑的律师，他向来对工作不是很热衷，在感情上他犹豫、逃避，被困在了自己複杂的感情关係所形成的旋涡之中。他觉得自己是时候该结婚了，并且隐约觉得他的女上司兼好友洛朗斯是理想的对象，洛朗斯还怀了他的孩子。但事情并非如此简单，他的感情注定和其他三个人纠缠在一起：早熟的男孩克利斯朵夫与他交往甚密；马克，他代理的被控谋杀的委託人、他渴望与之相处；马克当理髮师的女友芭贝特也深深吸引着他……阿兰会如何

一部颇具睿智的黑色喜剧，刻画了同性和异性的恋情混杂一起难以割捨又难以决断的失衡心态。电影颇有欧洲片的人文味道，对于现代爱情男女们的生活混乱和爱情错失有着很幽默但也很尖刻的描述。