地震后，一个电影摄製组来到某个村庄拍一部叫《生命在继续》的影片，导演（默罕默德·阿里·科沙瓦兹饰）亲自在当地挑选主要演员，选上了一个正在念书的姑娘塔赫莉（塔赫莉·拉德尼娅饰）和年轻的砖瓦匠海珊（海珊·莱扎伊饰），剧中他们饰演一对夫妻。很巧的是，他们俩早已认识，小伙子向姑娘求婚，但因为目不识丁且没有房子惨遭姑娘祖母的拒绝。在拍片的间隙，海珊对姑娘照顾有佳，不断用言行证明自己是个可以依靠的人。他恳请姑娘摆脱祖母的陈腐观点，答应嫁给他，可对方只是埋头读书，一言不发，连头也不点一下。
影片拍完了，眼看最后的机会也将溜走，海珊追随塔赫莉走在她回家的路上，反驳着她可能提出拒绝下嫁的理由。他们穿过了橄榄树林，爬上了山坡，小伙子不停说着，姑娘仍始终沉默。这时，摄影机不再跟随他们的脚步，停在了一个高点上，镜头里，两个年轻人渐渐消失了。过了一会儿，一个人影出现在山坡上，那是海珊飞跑了回来，他又穿过那片橄榄树林，消失了。

伊朗大地震后，阿巴斯到灾区寻找《何处是我朋友的家》中的小演员，由此产生了《生命在继续》的构思，而在拍摄《生命在继续》时又萌发《橄榄树下的情人》的想法。

看过阿巴斯以前作品的观众会从熟悉的青青山坡依稀分辨出《何处是我朋友的家》和《生命在继续》的影子，其实，这三部影片就是在同一地区拍成的，而《穿越橄榄树林》即所谓三部曲的最后一部。

该片是阿巴斯难得一见的以爱情为题的电影，但与其他爱情影片几乎毫无共通之处，因为它根本不象是一部爱情片，没有谈情说爱也没有分分和和，甚至最后女主人公是不是终于答应小伙子的求婚我们都不能确知。小伙子飞跑了回来，究竟是由于欢喜抑或悲伤，各人大概有各自不同的诠释吧。（网易影视评）

该片是阿巴斯最甜美、简单、幽默的电影之一，同时不失内容层次和对电影形式的多重态度，堪称电影中的电影，深层的人性电影。影片的结尾长镜头被称作是改变了电影史，达到了伟大的艺术电影的顶点。（广州日报评）

该片是阿巴斯早期最成熟的一部作品，戏中戏结构结合得很好，最后一段数分钟长的长镜头更是经典中的经典，韵味悠长。（南方网评）

该部影片有着複杂的套层结构，阿巴斯有意模糊真实和虚构之间的界限。在这样一部“戏中戏”里，观众已经在阿巴斯的镜头里深深迷惑，分不清看到的每一幕到底是片中拍摄的电影情节还是真实发生的爱情。令影迷印象最深刻的是结尾长达4分钟的大远景长镜头，阿巴斯用一种暧昧不清又充满诗意的方式交待了主人公的命运，留下了无尽的意味和悬念。（环球人物网评）