杨凯淳在做演员之前学习了六年的古典乐，因为机缘巧合改变专业，在2005年考入了中央戏剧学院表演系本科，2009年毕业。

2011年，参演了林心如首次担任製片并主演的古装宫斗剧《倾世皇妃》，这是杨凯淳的首部作品，在剧中饰演丫鬟“云珠”，集搞笑、刻薄、可爱为一体；接着又出演孙俪、陈建斌、蔡少芬主演的宫斗剧《后宫甄嬛传》，她在该剧中跨年龄演绎皇后的贴身侍女“剪秋姑姑”，与蔡少芬有大量的对手戏，老谋深算，处事圆滑，忠心耿耿，受到肯定。

2012年，转型出演都市励誌喜剧《囧人的幸福生活》，饰演都市白领范欣，任性好强、刁钻又苦楚的现实女郎。

2013年4月，在刘恺威、白冰、颖儿主演的古装奇幻剧《画皮之真爱无悔》中饰演捉妖师阿莲；随后，参加江苏卫视主办的真人秀节目《星跳水立方》；5月，出演家庭情感剧《宝贝》；同年客串出演倪妮、井柏然领衔主演爱情治癒电影《等风来》。

2014年9月，出演俞灏明、潘时七等人主演的都市爱情剧《把爱带回家》，饰演泼辣人妻金元宝，重情义，搭档田源演绎一对搞笑夫妻；11月，在2014瑞丽伊人风尚臻彩夜颁奖礼中斩获“风尚星锐明星”奖；同年，再次与郑晓龙导演合作，接拍孙俪、刘涛、马苏等人主演的古装剧《芈月传》，饰演贞嫂。

2017年，与刘冬沁、刘畅领衔主演超级网剧《法医秦明2清道夫》。

2014年4月29日，中国慈善榜发布盛典暨明星慈善夜在水立方举行，杨凯淳受邀出席并获得中国年度慈善明星“仁爱大使”称号；7月25日至8月4日，杨凯淳与立威廉、杨恭如等人参加了首届2014中国阿拉善沙漠挑战赛暨阿拉善明星、企业家环保公益行，赛后获得2014中国阿拉善沙漠挑战赛公益践行大使；期间，她随同其他公益大使及各界爱心企业家、志愿者分别前往阿拉善盟社会福利院和阿拉善左旗第八中心国小探访，送去了文具、书本、玩具等物品。

毕业于中戏的杨凯淳拥有过硬的专业功底，她在《倾世皇妃》中塑造的“云珠”喜感十足，深入人心；而在《后宫甄嬛传》中，她又颠覆形象诠释了“剪秋姑姑”这样一个精明利落、心计深重，懂得察言观色的角色，呆呆傻傻的云珠竟然还会有如此心思缜密的一面，让人惊喜；收放自如、入木三分的精彩演绎证明了她极强的可塑性与表演功力（网易、腾讯娱乐评）。