椿萱并茂是一个汉语成语，拼音是chūn xuān bìng mào，指椿树和萱草都茂盛，现比喻父母都健康，褒义词。出自《庄子·逍遥游》。“上古有大椿者；以八千岁为春；八千岁为秋。”因大椿长寿，古人用以比喻父亲。《诗经·卫风·伯兮》："焉得谖草，言树之背"。“谖”同“萱”，“萱草”为忘忧之草，古人用以比喻母亲。
基本介绍
- 中文名：椿萱并茂
- 发音：chūn xuān bìng mào
- 释义：比喻父母都健康
- 出处：《庄子·逍遥游》
介绍
词目
椿萱并茂
发音
chūn xuān bìng mào
典故出处
椿萱并茂
语出《庄子·逍遥游》。“上古有大椿者；以八千岁为春；八千岁为秋。”因大椿长寿，古人用以比喻父亲。《诗经·卫风·伯兮》："焉得谖草，言树之背"。“谖”同“萱”，“萱草”为忘忧之草，古人用以比喻母亲。
近义词
兰桂齐芳
英文翻译
Both parents are in good health. <The parents are both alive and well.>
成语资料
成语解释：椿：多年生落叶乔木；萱：古人以为可以使人忘忧的萱草。椿萱：喻父母，古称父为“椿庭”，母为“萱堂”。比喻父母健在。
成语举例：他的家椿萱并茂，儿女双全，夫妻恩爱，家庭和睦，令人羡慕。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；含褒义；与兰桂齐芳连用
成语结构：主谓式
产生年代：古代
成语正音：椿，不能读作“chún”。
成语辨形：茂的下部是“戊”不作“戍”。
事例
父母俱存，谓之椿萱并茂。 （清·程允升《幼学琼林·祖孙父子》）
匾额
匾文释义：椿萱指父母，祝福受匾者夫妻健康长寿。
赠匾事由：此匾为广东学政徐琪为国子监生张隆儒六一寿辰题赠。
题匾者简介：徐琪，字花农，仁和人。光绪庚辰进士，改庶吉士，授编修，历官内阁学士，署兵部侍郎。有《日边酬唱集》、《粤轺集》。
年代：光绪19年（公元1893年）
尺寸：68cm×188cm