梅里美在二十二岁那年（1825），他的创作生涯开始时，同法国读者开了一个玩笑，他出版了一本《克拉拉·加苏尔戏剧集》，说是译自西班牙女演员克拉拉·加苏尔的原着，还附上一份《克拉拉·加苏尔小传》和梅里美化装的加苏尔画像，其中少数剧本经过演出还获得成功。

这部中文版是据巴黎Le Divan1927年版译出的。

普罗斯佩·梅里美（Prosper Mérimée 1803年9月28日－1870年9月23日）法国剧作家和短篇小说大师；同时也是历史学家和考古学家。他出身于巴黎一个画家家庭。原攻读法律，但对希腊语、西班牙语、英语、俄语及这些语种的文学有更浓厚的兴趣。19岁开始创作，作品有收集出版的剧本集《克拉拉·加苏尔戏剧集》（包括五个剧本）和历史剧 《雅克团》，有长篇小说《查理九世的轶事》和中、短篇小说《马特奥·法尔哥内》、《攻占棱堡》、《塔曼果》、《高龙巴》、《嘉尔曼》、《伊尔的美神》等。此外，还有游记《航海札记》和历史学、考古学方面的论着发表。