（左河水）

寂寒于野作云霞，不恃东风自放花。

胜了寒霜还斗雪，领得桃杏艳天涯。

1、梅花：梅是中国特有的传统花果，已有3000多年的套用历史。《书经》云:《若作和羹，尔唯盐梅。"《礼记·内则》载:“桃诸梅诸卵盐”。梅花是中国十大名花之首，与兰花、竹子、菊花一起列为四君子，与松、竹并称为“岁寒三友”。在中国传统文化中，梅以它的高洁、坚强、谦虚的品格，给人以立志奋发的激励。在严寒中，梅开百花之先，独天下而春。

2、于野：于，介词，“在”之意，如“生～北京”。于野，即在野，在野外，不在室内。也有喻指原不在朝做官，后也不当政（出自《书·大禹谟》）。如杜甫《甘林》诗：“经过倦俗态，在野无所违。”

3、云霞：即彩云和彩霞。此处形容梅花开放的色彩及与梅花树的形态犹如低空的彩霞。

4、恃：依赖，仗着，如：仗恃，有恃无恐，恃才傲物。《诗·小雅·蓼莪》“无父何怙,无母何恃? ”

5、东风：一般指从东方刮来的风。但文学上常常指春风，甚至代指春天。如《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰。”唐李白《春日独酌》诗之一：“东风扇淑气，水木荣春晖。”唐罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲》诗：“一年两度锦城游，前值东风后值秋。”

6、放花：即开花，花的绽放。

7、桃杏：指桃花与杏花。

8、天涯：意为在天的边缘处，喻距离很远。如唐·王勃《送杜少府之任蜀州》：海记忆体知己，天涯若比邻。唐·张九龄《望月怀远》：海上生明月，天涯共此时。此处指满天下的四面八方，远近各处。

在万木凋零的时节，梅花寂寞孤独在严寒之野，扮演着美丽的彩霞；

原来是凭着顽强的意志和铮铮傲骨，不依仗东风送暖就自己绽放了。

随着时光走来，梅花战胜了风雨冰霜，正与皑皑的寒雪作最后搏斗；

它非追求自己的名利，而是为引来桃杏等百花享春而开，美艳神州。