父母之年，不可不知也。

一则以喜，一则以惧

发音 yī zé yǐ xǐ，yī zé yǐ jù

释义 一方面高兴，一方面又害怕。

出处 《论语·里仁》：“子曰：‘父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧。’”

【原文】

子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”

【译文】

孔子说：“父母的年纪，不可以不知道。一方面为他们的高寿而高兴，一方面又为他们的衰老而恐惧。”

【评析】

春秋末年，社会动荡不安，臣弒君、子弒父的犯上作乱之事时有发生。为了维护宗法家族制度，孔子就特彆强调“孝”。所以这一章还是谈“孝”，要求子女从内心深处要孝敬自己的父母，但是孔子提倡的孝，并不是绝对服从父母，在《孝经·谏诤章第十五》中有这样一段：

曾子曰：“若夫慈爱恭敬，安亲扬名，则闻命矣。敢问子从父之令，可谓孝乎？”

子曰：“是何言与，是何言与！昔者天子有诤臣七人，虽无道，不失其天下；诸侯有诤臣五人，虽无道，不失其国；大夫有诤臣三人，虽无道，不失其家；士有诤友，则身不离于令名；父有诤子，则身不陷于不义。故当不义，则子不可以不诤于父，臣不可以不诤于君；故当不义，则诤之。从父之令，又焉得为孝乎！”

可见孔子提倡的孝也是理性的。