《永远的三丁目的夕阳》是由山崎贵执导,吉冈秀隆、加藤小雪、堀北真希等主演的剧情片。
影片以日本东京旧城区夕日町三丁目的一条商店街为背景,再现了1958年日本经济开始复甦时期的普通人的生活。该片于2005年11月5日在日本上映。
基本介绍
- 导演:山崎贵
- 编剧:山崎贵、古泽良太
- 主演:吉冈秀隆,加藤小雪,堀北真希
- 出品公司:东宝株式会社
- 对白语言:日语
- 中文名:永远的三丁目的夕阳
- 外文名:ALWAYS 三丁目の夕日/Always san-chôme no yûhi
- 其它译名:三丁目之黄昏/ALWAYS三丁目的夕阳
- 製片地区:日本
- 製片成本:¥14,000,000/estimated
- 类型:剧情
- 片长:133分钟
- 上映时间:2005年11月05日(日本)
- 票房:35亿日元
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0488870
- 主要奖项:第29届日本电影学院奖最佳影片
剧情简介
1958年,在东京下野有一间叫铃木的汽车修理店,店主叫铃木则文(堤真一饰),他与妻子友枝(药师丸博子饰)、儿子一平生活幸福和睦。一天,他们迎来了从乡下到大城市工作的星野六子(堀北真希饰)到店里打工,满心以为会到大公司工作的六子来到店里之后非常失望,但她还是很虚心的留下打工。期间则文对六子有过误会,但冰释前嫌之后4人成为了一家人。六子在圣诞节收到了铃木一家送的车票,她可以在新年期间回家,但她却哭着把票退给了铃木先生。
铃木家对面住着一位怀才不遇的文人芥川(吉冈秀隆饰),为三流杂誌写儿童读物,附近酒馆老闆娘广美(加藤小雪饰)拜託他收养孤儿淳之介,当知道淳之介是自己的忠实读者之后,芥川对之态度改变许多。广美也对他的慷慨产生了好感,怎料在结婚前,广美突然出走了。淳之介十分想找回自己的母亲,此时有一个自称是他父亲的富翁想要接走淳之介,芥川虽然不捨却没有办法,绝望之际发现前方熟悉的身影。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
芥川龙之介 | 吉冈秀隆 | ---- | 芥川商店老闆,为成为作家而笔耕不辍 |
石崎广美 | 加藤小雪 | ---- | 酒馆女掌柜,芥川倾慕的对象 |
古行淳之介 | 须贺健太 | ---- | 寄居在芥川家的孤儿 |
铃木则文 | 堤真一 | ---- | 铃木汽车公司社长 |
铃木知江 | 药师丸博子 | ---- | 则文的妻子,主妇 |
铃木一平 | 小清水一挥 | ---- | 则文的儿子,小学生 |
星野六子 | 堀北真希 | ---- | 在铃木汽车公司打工的青森学生 |
大田亲 | 罇真佐子 | ---- | 菸草店主 |
宅间史郎 | 三浦友和 | ---- | 儿科医生 |
宅间的妻子 | 麻木久仁子 | ---- | 梦中人物 |
宅间的女儿 | 重本爱瑠 | ---- | 梦中人物 |
邮递员 | 神户浩 | ---- | ---- |
吉田 | 温水洋一 | ---- | 脚踏车店主 |
丸山 | マギー | ---- | 精肉店主 |
家电铺老闆 | 木村祐一 | ---- | ---- |
中岛 | 饭田基祐 | ---- | 巡警 |
水野 | ピエール泷 | ---- | 冰店主 |
北岛三郎 | 高桥征也 | ---- | 铃木一平的玩伴 |
雄一郎 | 持丸加贺 | ---- | 铃木一平的玩伴 |
川渊康成 | 小日向文世 | ---- | 淳之介的生父,王手兴产老闆 |
佐竹幸弘 | 小木茂光 | ---- | 川渊的秘书 |
古行和子 | 奥贯薰 | ---- | 淳之介的生母,和果子铺媳妇 |
静夫 | 石丸谦二郎 | ---- | 和子的丈夫,和果子铺店主 |
不动产职员 | 松尾贵史 | ---- | ---- |
剧场经理 | 益冈彻 | ---- | ---- |
放债人 | 中村有志 | ---- | ---- |
国小教师 | 冈田薰 | ---- | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
阿部秀司 安藤亲广 守屋圭一郎 奥田诚治 高桥望 | 西岸良平 | 山崎贵 | 山崎贵 古泽良太 | 柴崎幸三 | 佐藤直纪 | 宫岛龙治 | 上条安里 |
(以上参考资料)
角色演员介绍
- 芥川龙之介演员:吉冈秀隆“铃木自动”对面芥川粗点心店的老闆,东大毕业,因祖母去世而极不情愿的经营着店铺,有着成为小说家的梦想,为此与父亲断绝了父子关係,为了生存不得不为三流杂誌写儿童读物。极不情愿的收养了孤儿淳之介,最初很嫌恶,却在逐渐接触中变得融洽。喜欢附近酒馆老闆娘广美,可广美却在接受他的求婚后不告而别。
- 石崎广美演员:加藤小雪芥川家附近酒馆老闆娘,因为母亲的缘故,认识了孤儿淳之介,但因为经济困难而无力收养他。后拜託芥川龙之介收养了淳之介。在与其解除过程中被芥川所吸引,最终接受了他的求婚。但因父亲的欠债而被迫成为脱衣舞剧场的脱衣舞娘,不告而别,但始终没有忘记芥川龙之介。
- 星野六子演员:堀北真希从乡下来到东京求职的女学生,因简历的特长一栏上所记载的脚踏车修理被则文误解而成功就业,实际操作却让则文目瞪口呆。爱称是“六酱”。因为被母亲赶到东京就业,而误会被家里遗弃,所以不喜欢提起老家的事。后在接到母亲寄来的说明信后理解的大哭。
- 铃木则文演员:堤真一“铃木自动”公司总经理。二战结束后回国,通过艰苦的努力创立了“铃木自动”。脾气急,动手先于动口的性格,震怒时曾把芥川龙之介撞飞,也曾把玻璃门打破。但是另一方面,在为儿子一平準备圣诞礼物,六子準备返乡时的担心又显示出了他的温柔一面。
- 铃木知江演员:药师丸博子则文能干的妻子。对顽皮的一平总是温柔的进行教育,对公司职员六子如家人一样平等相处,在则文暴走时是制动器的角色,也是日本母亲形象的模範代表。
(以上参考资料)
音乐原声
序列号 | 歌曲名称 | 序列号 | 歌曲名称 |
---|---|---|---|
01 | ALWAYS 三丁目の夕日 Opening Title | 13 | 冷蔵库もやってきた |
02 | 希望を胸に | 14 | 少年冒険団II |
03 | 小说家 茶川竜之介 | 15 | 高円寺へ |
04 | 初めての东京 | 16 | 帰り道 |
05 | 竜之介と淳之介 | 17 | クリスマスプレゼント |
06 | 朝寝坊 | 18 | 指轮 |
07 | 少年冒険団 | 19 | 冬の日の出来事 |
08 | 怒りの铃木オート | 20 | 大晦日 |
09 | 铃木オートの梦 | 21 | 突然の别れ |
10 | ライスカレー | 22 | 家族の绊 |
11 | 我が家にテレビがやってきた | 23 | ALWAYS 三丁目の夕日 |
12 | 记忆 | 发行时间:2005年10月21日 |
(以上参考资料)
幕后花絮
- 导演山崎贵养的宠物蜥蜴在影片製作期间产下一只小蜥蜴,山崎将其命名为“守屋”。(注:守屋圭一郎是影片的製作人之一)
- 导演山崎和小演员们关係十分融洽,经常和他们一起玩电子游戏。
- 负责影片製作的金子坚太郎在电影中客串了一个拉车的小贩,有2秒钟的镜头。
- 一平教室黑板上的值日生一栏里写着柴崎幸三和水岛爱子,这分别是摄影师和服装设计师的名字。
- 电影最后一幕中的夕阳是摄製组在岩井市附近的利根河畔拍摄的,工作人员从中午就开始做準备,大家在冬日的冷风中等待日落,最终拍到了完美的夕阳场面。
(以上参考资料)
获奖记录
时间 | 奖项名称 | 提名/获奖 | 提名/获奖方 |
---|---|---|---|
2006年 | 第29届日本电影学院奖最佳影片 | 获奖 | 《永远的三丁目的夕阳》 |
第29届日本电影学院奖最佳导演 | 获奖 | 山崎贵 | |
第29届日本电影学院奖最佳编剧 | 获奖 | 山崎贵、古泽良太 | |
第29届日本电影学院奖最佳男主角 | 获奖 | 吉冈秀隆 | |
第29届日本电影学院奖最佳女主角 | 提名 | 加藤小雪 | |
第29届日本电影学院奖最佳男配角 | 获奖 | 堤真一 | |
第29届日本电影学院奖最佳女配角 | 获奖 | 药师丸博子 | |
第29届日本电影学院奖最佳电影配乐 | 获奖 | 佐藤直纪 | |
第29届日本电影学院奖最佳摄影 | 获奖 | 柴崎幸三 | |
第29届日本电影学院奖最佳灯光 | 获奖 | 水野研一 | |
第29届日本电影学院奖最佳美术 | 获奖 | 上条安里 | |
第29届日本电影学院奖最佳录音 | 获奖 | Hitoshi Tsurumaki | |
第29届日本电影学院奖最佳剪辑 | 获奖 | 宫岛龙治 | |
第29届日本电影学院奖最佳新人奖 | 获奖 | 堀北真希 |
(以上参考资料)
幕后製作
影片改编自西岸良平从1974年开始连载的系列短篇漫画《三丁目的夕阳》,该漫画到2007年一共被出版了53集。而片名中的“三丁目”在日语里意为三号街。
製作发行
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
---|---|
日本 | 2005年11月5日 |
泰国 | 2006年4月20日 |
义大利 | 2006年4月24日(乌迪内远东电影节) |
中国台湾 | 2007年3月23日 |
美国 | 2007年4月23日(新港电影节) |
罗马尼亚 | 2008年12月7日(日本电影展) |
捷克 | 2009年1月24日(日本电影展) |
土耳其 | 2009年2月28日(伊兹密尔日本电影展) |
中国香港 | 2010年6月17日 |
纽西兰 | 2011年11月29日(日本电影展) |
埃及 | 2011年12月13日(日本电影周) |
(以上参考资料)
影片评价
影片完整再现了1958年东京的市貌,最大限度满足了在日本经济不景气的社会环境下,日本市民对于辉煌过去的回忆与怀念。(东方早报评)
擅长CG特效的山崎贵打破了原有思维,并不完全忠实于当时的风貌,他将三丁目建构成了一个具有昭和时代风情但又和现实中的1958年有一定距离的小世界。通过三丁目这个带着梦幻色彩的小世界,生动地体现出战后充满青春朝气的日本人的生活趣味和精神底力——整条街的居民都聚集在有电视的人家兴高采烈地看节目,邻居们凑到一起研究电冰柜,这些勾起观众回忆的场面洋溢着快乐与活力,表现出那个物质并不充裕的时代人们生活的充实。影片中的人物都是些普通百姓,各自有各自的忧烦,彼此之间也不乏摩擦,却都充满了真挚的温情。(1905电影网评)