《The Rain》与同一专辑中的《Mother》在旋律上有很多相似点。《The Rain》是小提琴开场在前而《Mother》是大提琴开场在前但都是配合钢琴演奏。《The Rain》的旋律中,除了《Mother》,还有《Summer》的旋律部分。
此外,The rain 还有其它含义:如韩国钢琴家金允的艺名、Samira2005年翻唱的80年代Oran Juice Jones家传户晓的歌曲作品《The rain》等。
基本介绍
中文名:The rain
作者:久石让
所属国家:日本
配乐电影:《菊次郎的夏天》
原声音乐
the rain可以说是一曲“先抑后扬”的音乐:开始的一段钢琴把人带入一个雨夜的世界,随后忧伤的小提琴声响起,如同一个思绪重重的人陷在哀伤的记忆中……短暂的雨声后,有着相同旋律的大提琴音渐渐响起,似乎是被前者感染唤起了相同的感情一般,只是声音更加低沉,最后也渐消于无……世界似乎陷入了无边的雨夜中……然而也并不是真的无边,随着音调的走高,一段欢快的旋律出现了,像是主人公经过昨夜的洗礼,收拾好了心情,重新振起精神,迈着轻鬆坚定的步子重新上路了…… 在电影中the rain是为正男和菊次郎困于公车站时的配乐,而影片的中心也是从此时正式展开:当菊次郎知道正男从没见过自己的母亲后,被唤起了相同的感情,天亮后带着正男踏上寻找母亲的旅途。在这里小提琴演绎的是正男的心事,大提琴则演绎着菊次郎的心事。
国内很多人不了解这歌的真正来源,99.99% 的人都将这歌的歌名误叫作《I saw you walking in the rain》,或者错叫《I SO YOU》,甚至有些CD上写的也是这个歌名,这是错的,其实这歌是翻唱80年代Oran Juice Jones家传户晓的作品《The rain》,而现在大家听到的是由Samira翻唱的,主要是因为这个翻唱版本加上了许多现代的电子音乐,以前的那个版本是没有的。