《Wake Up》是美国知名翻唱达人、原创歌手、演员Maddi Jane的第三首原创歌曲，以数字单曲形式在iTunes和Spotify平台发行。于2015年6月30日正式发布，David Hunter, GreenRoom Productions执导，Rebecca Ludwig编舞，Danny和Natalie Hochstatter助理导演和协助完成拍摄。该单曲视频MV在YouTube的观看量已突破147万次（截至2018年1月8日）。
基本介绍
- 中文名称：唤醒/清醒
- 外文名称：Wake Up
- 歌曲时长：3'48''
- 发行时间：2015年6月30日
- 歌曲原唱：Maddi Jane
- 填词：Maddi Jane
- 谱曲：Maddi Jane
- 编曲：Maddi Jane
- 音乐风格：流行音乐
- MV导演：David Hunter，GreenRoom Productions
- 歌曲语言：英语
- 编舞：Rebecca Ludwig
创作背景
该歌曲是Maddi Jane的第三首原创歌曲，在第二首原创歌曲发布后的仅仅三个月后发布，同年还与Luke Minx发行了旨在帮助癌症患者的歌曲Hold On，也因此2015年成为Maddi Jane个人创作历程中的小高峰，也是Maddi Jane社会慈善活动的开端，Maddi Jane的歌曲风格也逐渐向治癒系靠拢。
歌曲中英文歌词
Wake Up - Maddi jane
Day one, I made up my mind
第一天，我筑起心墙
Wouldn’t spend my time on you
决定不再与你相见
Day two, looked into my eyes
第二天，当你再入我眼
Took over my mind, it’s true
你再次掌管我的心墙
And now the tables are turning
现在爱情的天平倾斜了
My head is spinning and swerving
我努力摇头想要将你甩出脑海
I can’t control how I’m feeling about you
难以控制对你的所有思念
And now it’s too late to fight it
现在是否已来不及
No matter how hard I try it
无论我再如何努力
Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
这是我无法逃离的梦魇吧
My walls are crashing down
我的心墙逐渐崩溃
I’m losing ground
思念使我节节败退
Could really use some help
我想我需要一帮助
Right now I’m screaming out
现在我惊恐地尖叫
But there’s no sound
却听不到丝毫声音
I need to tell myself to wake up
我想我必须清醒一些了
You’ve been asleep falling now
清醒些吧！你混混沌沌了太久
Wake up You need to get up and run
清醒些吧！你不能停止自己的人生
Wake up Don’t tell me you’re giving up
清醒些吧！你永不言弃
Better now, better now, better now
现在我感觉好多了
Be falling in love
坠入爱河吧
Why me? Said I wouldn’t let
为什幺是我？说过我不会分手
You under my skin like this
你在我骨子里就如同这样
Funny, this turned out to be
有趣，原来我们的感情
Such a bittersweet plot twist
是如此的苦乐参半
And now the tables are turning
现在爱情的天平倾斜了
My head is spinning and swerving
我努力摇头想要将你甩出脑海
I can’t control how I’m feeling about you
难以控制对你的所有思念
And now it’s too late to fight it
现在是否已来不及
No matter how hard I try it
无论我再如何努力
Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
我必须挣脱这个梦魇
My walls are crashing down
我的心墙逐渐崩溃
I’m losing ground
思念使我节节败退
Could really use some help
我想我需要一些帮助
Right now I’m screaming out
现在我惊恐地尖叫
But there’s no sound
却听不到丝毫声音
I need to tell myself to wake up
我想我必须清醒一些了
You’ve been asleep falling now
清醒些吧！你混混沌沌了太久
Wake up You need to get up and run
清醒些吧！你不能停止自己的人生
Wake up Don’t tell me you’re giving up
清醒些吧！你永不言弃
Better now, better now, better now
现在我感觉好多了
Be falling in love
坠入爱河吧
Cause you sad till dawn
我曾彻夜悲伤
Need anyone to tell me how could
需要某个人来告诉我为什幺会这样
You let him go
还是让他走吧
This far with your heart when you don’t
愈是努力追求愈是离你远去
Heaven know what’s in star
翱翔长空方知何为繁星
He’ll love you can’t be sure
他怎会固守在你身边
So
所以吶
My walls are crashing down
我的心墙逐渐崩溃
I’m losing ground
思念使我节节败退
Could really use some help
我想我需要一帮助
Right now I’m screaming out
现在我惊恐地尖叫
But there’s no sound
却听不到丝毫声音
I need to tell myself to wake up
我想我必须清醒一些了
You’ve been asleep falling now
清醒些吧！你混混沌沌了太久
Wake up You need to get up and run
清醒些吧！你不能停止自己的人生
Wake up Don’t tell me you’re giving up
清醒些吧！你永不言弃
Better now, better now, better now
现在我感觉好多了
Be falling in love
坠入爱河吧
You’re falling in love
坠入爱河吧
You’re falling in love
坠入爱河吧
Ooo you better not, better not, better not be falling in love
ohh 算了吧，算了吧，还是算了吧，最好还是不要坠入爱河吧