近年来承担的学术研究课题

1． 中越文学比较研究

2． 越南语基础教程

3． 越南语听力教程

1.浅谈越南语口语翻译，《外国语言文化教学论丛》（三），广西民族出版社2003年1月。

2.简析越南人名字中的文化内涵，《外国语言文化教学论丛》（四），广西民族出版社2003年9月。

3.越南的春节习俗，《外国语言文化教学论丛》（五），广西民族出版社2004年10月。

4.越南岱依族“求嗣”仪式及其宗教文化内涵，《民族艺术》，2006年第4期。

5．《实用汉越分类词典》，北京：民族出版社，参编，2007年。

6．《Khao sat type truyen Co Lo Lem cua mien Nam Trung Quoc》 (中国南方灰姑娘故事考察)。 8500字，《文学研究》，越南社会科学院文学院，2007年第8期P. 116 - 130

7．《Motif “chiec giay xe duyen” trong type truyen Co Lo Lem》 (中越灰姑娘故事中“千里姻缘一鞋牵”母题分析)5000字《文化艺术》，越南文化部，2007年第8期P. 81 – 86

8．《Motif “liên tuc bien hinh” trong type truyen Co Lo Lem》（越南与中国南方灰姑娘故事中“连续变形”母题分析）6000字《民间文化》，越南社会科学院文化研究院，2007年第4期 P. 57 – 64

9．《Tinh hinh nghien cuu truyen ke dan gian Trung Quoc》(中国民间故事研究回顾) 7000字《文学研究》，越南社会科学院文学院，2007年第5期 P. 45 - 61