尹夫人与邢夫人同时得到刘彻的宠爱，武帝常在尹夫人面前称讚邢夫人的美貌。尹夫人心里很不服气，说要亲眼见见邢夫人，是否真的比自己长得漂亮。武帝答应了，但他与尹夫人开了个玩笑，令一位普通的宫女饰成邢夫人，后面跟随的宫女数十人，使尹夫人毫不怀疑。尹夫人见了，觉得武帝称讚的邢夫人，实际不及自己漂亮，心中暗喜。接着，武帝召邢夫人单独来见，尹夫人见她俏丽无匹，姿容艳美，气度不俗，含羞低头而泣，自叹不如。后来，有一句谚语：“美女入室，恶女之仇。”（《史记·外戚世家》）就是道出美女妒仇的原因。到了唐朝，尹夫人的故事，常在诗歌中作为后妃争宠、女子妒美的典故。李白《效古》就是借用尹夫人的故事，寄託入朝见妒的情怀。