Eagles，即老鹰乐队。

老鹰乐队（Eagles）是20世纪1970年代早期成立于美国洛杉矶的一支摇滚乐团体。拥有7张专辑与29支单曲。依RIAA统计，Eagles1976年发表的精选辑EAGLES/THEIR GREATEST HITS 为美国史上销量最高专辑，超过2900万。而在滚石排出的史上最伟大500张专辑，他们另一张专辑《加州旅馆》（Hotel California）位于第37位。1998年，老鹰乐团被迎入摇滚名人堂。乐团于1980年一度解散，而于1994年重组，发行了Hell Freezes Over，并开始在各地进行巡迴演唱，依然获得了大量乐迷的支持。老鹰乐队于2007年推出全新专辑《Long Road Out Of Eden》。

It's not the first time

这不是第一次

That I've had the sense that something's wrong

我感到事情有些不对劲

But I'm old enough to know

但我已经足够成熟去知道

That things don't always work out like they should

事情往往不向着他该发展的方向而发展

I know you're tryin' hard

我知道你努力试图

To break it gently to me, now

轻柔的把关係打破

But there's no easy way

但是没有任何一种方式

To tell it like it is, so baby...

能像我这样说明

I don't want to hear any more

我不想听太多

You don't need to tell me it's over

你不必告诉我你我已经结束

I've been here before

我曾经历过

I've seen that look before

我曾见过这个眼神

I know it well; it comes as no surprise

我很了解它，所以我并不惊讶

You've been avoiding me

你曾经避开过我

But now you want to talk it over

但你现在又想谈一谈

Before you take my hand

但当你牵上我的手之前

And tell me softly in a whisper