《I Don't Know How to Love Him》源于韦伯的经典音乐剧《耶稣基督万世巨星》，由抹大拉的玛利亚（Yvonne Elliman饰演）演唱的歌曲，以表达单恋之情。Yvonne Elliman和Helen Reddy演唱的版本尤其着名，辛晓琪曾经进行翻唱。
基本介绍
- 中文名：我不知道如何爱他
- 外文名：I Don't Know How to Love Him
- 原唱：Yvonne Elliman
- 翻唱：辛晓琪
歌曲名称
I don't know how to love him
歌词
I don't know how to love him
我不知道如何去爱他
What to do, how to move him
究竟怎幺去打动他
I've been changed, yes really changed
我变了，我真的变了
In these past few days
在过去几日
When I've seen myself
我发现自己
I seem like someone else
自己就像变了另一个人似的
I don't know how to take this
我不知道该怎幺办
I don't see why he moved me
不明白为什幺他会令我心动
He's a man, he just a man
他只是一个普通人
And I've had so many men before in very many ways
我之前有过许多情郎
He's just one more
他不过是其中一个
Should I bring him down
我应不应该攻略他
Should I scream and shout
能不能大喊大叫发泄出来
Should I speak of love
应不应该表达爱意
Let my feeling out
说出自己真实的感受
I never thought I'd come to this
我从来没想到这会发生在自己身上
What's it all about
这一切究竟是为什幺啊
Don't you think it's rather funny
你们肯定觉得很可笑
I should be in this position
我本该是坐着等待追求的那个
I'm the one who's always been so calm so cool
原来的我总是又理智又高冷
No lover's fool, running every show
不是一个坠入爱河的傻瓜，从容应付每个约会
He scares me so
他让我很是慌张
Yet if he said he loved me