1、黄志诚：喂!

2、陈永仁：哪些?

3、陈永仁：不会吧?

4、陈永仁：那你呢?

5、李心儿：我也是。

6、刘建明：有谁知道?

7、陈永仁：小心点啊!

8、黄志诚：没有什么!

9、无间道电影经典对白

10、黄志诚：我乘电梯走。

11、刘建明：给我一个机会!

12、陈永仁：如何让你机遇?

13、刘建明：我觉得和他换。

14、刘建明：哪好并不是叫我死?

15、黄秋生：这案件一破就离休。

16、陈永仁：对不住……我是警察!

17、黄志诚：你觉得我的性格如何?

18、黄志诚：哪些不容易?会死尸的。

19、心理医师：我还不清楚你什么人。

20、伟仔：咦?针孔摄影机哎，针眼在哪儿?

21、刘建明：风声紧，我害怕我帮不上你。

22、梁警督：就这样，看东西需看远一点。

23、黄秋生：25号就是你的生日嘛，臭小子!

24、刘建明：我已没有挑选，我想做个好人!

25、伟仔：你少来!这样的话听了九千多次了。

26、刘健明：阿邦，从今天起24钟头跟随黄警官。

27、陈永仁：好呀!跟大法官说，看他让不许你搞好人。

28、黄志诚：那样呀?……这样就不好了，大家也许会输!

29、韩琛：原来你不是担忧我，你是担心自身啊，刘首长。

30、Mary：他是一个好人!但是他又干了错事，那结果应当怎么样?

31、陈永仁：对你说一个密秘，不必提醒他人，实际上我是警察。

32、刘建明：结果吗!这个问题呢!或是交给你们这种文人墨客处理吧!

33、傻强：哇，真的是怕呀，你了解我一向，来真格的溜到末尾的嘛。哼。

34、陈永仁：这件事情想告诉你，一直都没张口，我说我每日梦见你，是确实。

35、伟仔：本来讲好是三年，可三年以后又三年，三年之后又三年，就快十年了大哥!

36、傻强：嘿，你都不清楚刚刚有多险呐。你一说去保健按摩啊，都不上十分钟，琛哥便说要办事了。

37、警察学校老师：进了警察学校，就需要守警察学校的规定，不遵循规定的人，如同他一样，离开!又没人想和他换?

38、傻强：我明白样辨别哪位警员了。 总而言之那人在做事情，可是又不专心致志的做事情，看见大家的，那么就应该是警员。

39、陈永仁：实际上这件事情我想问你，可是感觉，仿佛有点儿不大好含意。你觉得我这人如何?就是你觉得，我是一个好人呢或是个恶人?

40、黄秋生：你对于我态度好点可不可以?如今全中国香港只有我一每个人了解人的真实身份，我回家将你的材料删掉掉，你一辈子做古惑仔我就无需烦了。

41、韩琛：看命的说我是“一将攻成万骨枯”，可我反对!人活一辈子，是生是死，我们自己决策你们好多个跟我的世界最短，身价最整洁，未来的路如何走，你们自身决策。

42、傻强：啊，前几天，琛哥啊，他叫我要去他的屋子里面，他跟我说，阿勇啊，你跟我多长时间了?我哪里还记得啊?随后他便说：阿勇，你和我五年了，你这在这里两年里面呢，都很会干。假如有一个问题想询问你，就是如果有弟兄，啊，是间谍，我要你杀了他?他就是这样零距离跟我说，我自然说敢了，你当我真的是傻子啊?