按你的意境改的，也没有改动主要表达的意思和顺序
匆匆偶遇忆昨日，
喧言浅语归笑去。
惦念难忘相遇际，
心神纠结成思绪。
欲知何处寄风雨，
思念日夜忧相续。
愿作弟为姐分愁，
此生不弃永相聚。
你的诗有意境，但没修饰，有内容，但没含蓄，慢慢来。以后多写点沉淀自己的感觉就好了。
还有，诗尽量不要口语化，而且尽量做到还字字有意境，这样一句七个字可以表达很多内容，你看你的第一句，就是很简单的昨天路上遇到了。我改了之后的意思是，我现在想起，我们昨天匆匆的相遇。虽然你在第二句写匆匆了，但是我第二句可以不侧重匆匆写更多了，这也是为什么有个诗就几十个字，你确能看到一大篇文章内容的感觉，而且意境很深，还有不同的寓意。用字要节约，而且要用的准。
我也是门外汗，说点基本道理，希望对你有帮助。