《罪与罚》读后感1100字

读这本书的缘由是母亲曾说《呼啸山庄》《理智与情感》等书一般一周到半个月能看完。唯独《罪与罚》，断断续续看了两三个月，并且在以后的十几年里，不断回想书中的情节，让我好奇此书的魅力。
本书的编排很人性，开篇钱中文先生的介绍非常深刻，认真读完能对作者生平有粗略的了解，对作者的写作风格、特点及独创的“复调”小说魅力有初步的认识。其次是译者的介绍，很多读者怒斥译者刷存在感，但看完全书能体会到译者的呕心沥血。翻译是对书本的二次创作，好的译者不仅能翻译出原书的语言风格、特点，也能用心揣摩作者的意图，以求尽可能准确，更能流畅转化为另一门语言的风格，而不失文字的韵味。我认为本书的译者做到了。更难得的是，文中的注释贴近作者生平，准确把握了作者的思想，补充了大量背景材料（特别是作者对同时代文人作品的化用和宗教方面知识），拓宽了阅读的空间，增加了趣味性，千万不要错过。
本书的故事时间跨度短（只有五天），主线简单（大学生拉斯科尔尼科夫杀人到自首），视角基本跟着主角走。但却用十余个主要人物，展现了主人公从被怀疑到确定嫌疑的过程（副线）和主人公痛苦辗转的内心纠葛（主线），撑起了一部长篇的篇幅。其魅力，就在于作者对情绪变化的捕捉，以及情绪外化于语言、于行为、于身体状态的描写。
主角不是单一的，在不同场景下由不同的角色主导故事的演进。情绪不是单一的，悔恨、冷漠、热情、沉郁……都在转瞬之间，就像把人放在满是哈哈镜的房间，每一个你都不像你，但每一个你都是你。这种情感经历，每个人都曾有过。所以当作者刻意去细细描绘某些重要场景下的心情起伏，很容易引起共鸣。难怪看完此书，总有一刻，会回想起书中的情节，就像敲响了一个沉重的大钟，隆隆作响，余音绕梁。
主角自诩“非凡之人”，认为杀掉放高利贷的老太婆，并用她的钱来换取若干年食可果腹的生活是对社会的贡献。却又在杀人之后，对自己的动机产生深深的怀疑。为了证明自己是非凡之人，他拒绝关心，拒绝爱（亲情、友情、爱情统统拒绝），紧锁心扉，惶惶终日，自作聪明又漏洞百出的应付一切怀疑。最终在伟大的宽恕与救赎面前举手投降，决定自首。
全书非常严密、完整，每一个人——特别是拉斯科尔尼科夫——的所有情绪都有源头、有对象、有反馈。书中的人物多少都在经历3%的快乐和97%的痛苦。大部分阅读时间压抑阴郁，直到尾声，豁然开朗。所以爱是一切的救赎，每个人都是凡人，面对并接受自己是凡人的现实，脚踏实地，甘愿背上十字架，真诚为全人类幸福而负重前行者，才是非凡之人。不带任何说教，用故事一点一点编织成这个简单而深刻的道理，陀思妥耶夫斯基无愧为伟大的作家。